Traducción de la letra de la canción Puing Kenangan - UNGU

Puing Kenangan (original)

Setelah ku gagal cinta
Ku terhanyut dalam sepi yang tiada berakhir
Sakitnya rasa hatiku ini
Menerima kenyataan pahit
Ingin ku kembali merajut cintaku
Namun ku takut dia tak mencintaiku lagi
Sakit karena cintamu
Engkau tak mengerti diriku
Haruskah ku balas semua ini
Agar ku puas memberi hasratku ini
Cukup kau hancurkan semua
Mimpi indah yang ku impikan
Selalu kau pergi dan tinggalkanku
Kini hanyalah puing kenangan dan kesedihan
Ingin ku kembali merajut cintaku
Namun ku takut dia tak mencintaiku lagi
Sakit karena cintamu
Engkau tak mengerti diriku
Haruskah ku balas semua ini
Agar ku puas memberi hasratku ini
Cukup kau hancurkan semua
Mimpi indah yang ku impikan
Selalu kau pergi dan tinggalkanku
Kini hanyalah puing kenangan dan kesedihan
Kini hanyalah puing kenangan dan kesedihan

(traducción)

Después de que fallé el amor
Me desvié hacia un silencio interminable
me duele el sentimiento de mi corazon
Aceptar la declaración amarga
quiero volver a tejer mi amor
Pero tengo miedo de que ya no me ame
Estoy harto de tu amor
no me entiendes
¿Debería responder a todo esto?
Para que me conforme con dar este deseo mío
Ya basta de que destruyas todo
Un hermoso sueño que soñé
siempre te vas y me dejas
Ahora es solo un escombro de recuerdos y tristeza
quiero volver a tejer mi amor
Pero tengo miedo de que ya no me ame
Estoy harto de tu amor
no me entiendes
¿Debería responder a todo esto?
Para que me conforme con dar este deseo mío
Ya basta de que destruyas todo
Un hermoso sueño que soñé
siempre te vas y me dejas
Ahora es solo un escombro de recuerdos y tristeza
Ahora es solo un escombro de recuerdos y tristeza