| New Dawn Rising (original) | New Dawn Rising (traducción) |
|---|---|
| Join us in this great adventure | Acompáñanos en esta gran aventura |
| Our common time on earth | Nuestro tiempo común en la tierra |
| To make the best of what you’ve got | Para sacar lo mejor de lo que tienes |
| For better or for worse | Para bien o para mal |
| Tomorrow shall belong to you | El mañana te pertenecerá |
| Stand up and face the world | Ponte de pie y enfréntate al mundo |
| New dawn rising | Nuevo amanecer naciente |
| New dawn rising | Nuevo amanecer naciente |
| We are the ones to write the pages | Nosotros somos los que escribimos las páginas |
| Of coming history | De la historia venidera |
| Deadly metal onward pounding | Metal mortal golpeando hacia adelante |
| Innovative and free | Innovador y gratuito |
| So behold the new dawn rising | Así que he aquí el amanecer nuevo |
| A new creation is unleashed | Se desata una nueva creación |
| New dawn rising | Nuevo amanecer naciente |
| New dawn rising | Nuevo amanecer naciente |
