Traducción de la letra de la canción Damned - Unloved

Damned (original)

Behind your eyes
Under your skin
Beneath your breath as you sigh
Ohhh…
Damned if you do (damned if you do)
Damned if you don’t (damned if you don’t)
Heart’s desire (heart's desire)
Hell fire (hell fire)
You can’t touch me (you can’t touch me)
Though I feel you (though I feel you)
If you want me to (if you want me to)
Come and find me (come and find me)
I stand naked before you (I stand naked before you)
Making you laugh
Making you cry
I give you life so long
(You'll never die)
Damned if you do (damned if you do)
Damned if you don’t (damned if you don’t)
Heart’s desire (heart's desire)
Hell fire (hell fire)
You don’t know me (you don’t know me)
I’m the one you dream of (I'm the one you dream of)
The thought that lingers (the thought that lingers)
Just so (just so)
Behind your eyes
Under your skin
Beneath your breath as you sigh (out and in)
Ohhh…
Damned if you do (damned if you do)
Damned if you don’t (damned if you don’t)
Heart’s desire (heart's desire)
Hell fire (hell fire)
Damned if you do (damned if you do)
Damned if you don’t (damned if you don’t)
Heart’s desire (heart's desire)
Hell fire (hell fire)

Damned (traducción)

Detrás de tus ojos
Debajo de tu piel
Debajo de tu aliento mientras suspiras
Oh…
Maldito si lo haces (maldito si lo haces)
Maldito si no lo haces (maldito si no lo haces)
El deseo del corazón (el deseo del corazón)
Fuego del infierno (fuego del infierno)
No puedes tocarme (no puedes tocarme)
Aunque te siento (aunque te siento)
Si quieres que lo haga (si quieres que lo haga)
Ven y encuéntrame (ven y encuéntrame)
Estoy desnudo ante ti (Estoy desnudo ante ti)
haciéndote reír
haciéndote llorar
Te doy la vida tanto tiempo
(Nunca morirás)
Maldito si lo haces (maldito si lo haces)
Maldito si no lo haces (maldito si no lo haces)
El deseo del corazón (el deseo del corazón)
Fuego del infierno (fuego del infierno)
No me conoces (no me conoces)
Soy con quien sueñas (Soy con quien sueñas)
El pensamiento que perdura (el pensamiento que perdura)
Solo así (solo así)
Detrás de tus ojos
Debajo de tu piel
Debajo de tu aliento mientras suspiras (afuera y adentro)
Oh…
Maldito si lo haces (maldito si lo haces)
Maldito si no lo haces (maldito si no lo haces)
El deseo del corazón (el deseo del corazón)
Fuego del infierno (fuego del infierno)
Maldito si lo haces (maldito si lo haces)
Maldito si no lo haces (maldito si no lo haces)
El deseo del corazón (el deseo del corazón)
Fuego del infierno (fuego del infierno)