Traducción de la letra de la canción Mama - Unloved

Mama (original)

Mama
I did something bad
I looked back
Mama
I made a mistake
Mama
I locked my heart
Mayday, mayday
I can hear the words you say
I hear them almost everyday
Hush little mama don’t you cry
Baby’s gonna play with fire
I hear a voice inside my head
Over and over and over again
If you play with fire
You’re gonna get burned
Don’t cry pretty mama
Que será, que será, que será
Whatever will be, will be
Que será, que será, que será
Whatever will be, will be
Mama
I did something bad
(Something bad)
I let him in
Everything went dark
I made a mistake
I locked my heart
Make it stop, make it go
Away…
I can hear the words you say
I hear them almost everyday
Hush little mama don’t you cry
Baby’s gonna play with fire
I hear a voice inside my head
Over and over and over again
If you play with fire
You’re gonna get burned
Don’t cry pretty mama

(traducción)

Mamá
Hice algo malo
Mire hacia atras
Mamá
Cometí un error
Mamá
cerré mi corazón
Auxilio auxilio
Puedo escuchar las palabras que dices
los escucho casi todos los dias
Silencio mamacita no llores
El bebé va a jugar con fuego
Escucho una voz dentro de mi cabeza
una y otra y otra vez
Si juegas con fuego
te vas a quemar
no llores mama bonita
Que sera, que sera, que sera
Lo que sea sera
Que sera, que sera, que sera
Lo que sea sera
Mamá
Hice algo malo
(Algo malo)
lo dejo entrar
todo se oscureció
Cometí un error
cerré mi corazón
Haz que se detenga, haz que se vaya
Lejos…
Puedo escuchar las palabras que dices
los escucho casi todos los dias
Silencio mamacita no llores
El bebé va a jugar con fuego
Escucho una voz dentro de mi cabeza
una y otra y otra vez
Si juegas con fuego
te vas a quemar
no llores mama bonita