Traducción de la letra de la canción Ethereal Dreams - UnoTheActivist

Ethereal Dreams (original)

Yeah, what?
What?
Yeah
Uh, what?
Yeah, what?
Ooh, what?
Ooh, what?
Want a new whip, need me a Aston, yeah
(Jiggi? No one calls you that)
Uno, I killed it
Yeah (Dig)
Want a new whip, need me a Aston, yeah
How you gettin' rich thinkin' 'bout last year?
Yeah
Oh, you talk cash, oh, you talk cash to me?
Yeah
If you want these racks, shake that ass then, ooh
I’m spendin' these racks, just like fuck it, ooh
I’m countin' up in the Cutlass
I’m the wave like two-tone, no judgin'
I told her fly on over, yeah
My bitch bad to the bone, yeah
Let me know if you fittin' the budget
Let me know if you gettin' to money, yeah
Yeah, broad daylight, ain’t no masks here
Brand new Chanel, talkin' 'bout fashion
Y’all niggas ain’t eatin', y’all talkin' 'bout fastin', ooh
Yeah, I’m a addict, I’m a medic, ooh
Fuck with me, then you end up on Channel 10, ooh, yeah
Brand new Goyard, alligator skin, ooh, yeah
Almost dozed off, pop a Addy, yeah, ooh, yeah
'Rari drove off, and you know I’m in it, ooh
Got a lotta water, need fins, yeah
I said I got a lotta water if you wanna come over and swim, ooh, yeah
Keep on juggin' in the trap, 'cause traphouse jumpin' out the gym, yeah
Put some respect on my name, 'cause you can never check this pimp, ooh,
yeah (Ooh, dig)
Want a new whip, need me a Aston, yeah
How you gettin' rich thinkin' 'bout last year?
Yeah
Oh, you talk cash, oh, you talk cash to me?
Yeah
If you want these racks, shake that ass then, ooh
I’m spendin' these racks, just like fuck it, ooh
I’m countin' up in the Cutlass
I’m the wave like two-tone, no judgin'
I told her fly on over, yeah
My bitch bad to the bone, yeah
Let me know if you fittin' the budget
Let me know if you gettin' to money, yeah
Want a new whip, need me a Aston, yeah
How you gettin' rich thinkin' 'bout last year?
Yeah
Oh, you talk cash, oh, you talk cash to me?
Yeah
If you want these racks, shake that ass then, ooh
I’m spendin' these racks, just like fuck it, ooh
I’m countin' up in the Cutlass
I’m the wave like two-tone, no judgin'
I told her fly on over, yeah
My bitch bad to the bone, yeah
Let me know if you fittin' the budget
Let me know if you gettin' to money, yeah

(traducción)

¿Sí, qué?
¿Qué?
sí
¿Cómo?
¿Sí, qué?
¿Qué?
¿Qué?
Quiero un látigo nuevo, necesito un Aston, sí
(¿Jiggi? Nadie te llama así)
Uno, lo maté
sí (cavar)
Quiero un látigo nuevo, necesito un Aston, sí
¿Cómo te hiciste rico pensando en el año pasado?
sí
Oh, hablas en efectivo, oh, ¿me hablas en efectivo?
sí
Si quieres estos bastidores, sacude ese trasero entonces, ooh
estoy gastando estos estantes, como a la mierda, ooh
Estoy contando en el Cutlass
Soy la ola como dos tonos, sin juzgar
Le dije que volara, sí
Mi perra mala hasta los huesos, sí
Avísame si te ajustas al presupuesto
Avísame si tienes dinero, sí
Sí, a plena luz del día, no hay máscaras aquí
Nuevo Chanel, hablando de moda
Todos los niggas no están comiendo, están hablando de ayunar, ooh
Sí, soy un adicto, soy un médico, ooh
Jódeme, luego terminas en el canal 10, ooh, sí
Nuevo Goyard, piel de cocodrilo, ooh, sí
Casi me quedo dormido, saca un Addy, sí, ooh, sí
'Rari se fue, y sabes que estoy en eso, ooh
Tengo mucha agua, necesito aletas, sí
Dije que tengo mucha agua si quieres venir y nadar, ooh, sí
Sigue haciendo malabarismos en la trampa, porque la trampa salta del gimnasio, sí
Pon algo de respeto en mi nombre, porque nunca puedes controlar a este proxeneta, ooh,
sí (Ooh, cavar)
Quiero un látigo nuevo, necesito un Aston, sí
¿Cómo te hiciste rico pensando en el año pasado?
sí
Oh, hablas en efectivo, oh, ¿me hablas en efectivo?
sí
Si quieres estos bastidores, sacude ese trasero entonces, ooh
estoy gastando estos estantes, como a la mierda, ooh
Estoy contando en el Cutlass
Soy la ola como dos tonos, sin juzgar
Le dije que volara, sí
Mi perra mala hasta los huesos, sí
Avísame si te ajustas al presupuesto
Avísame si tienes dinero, sí
Quiero un látigo nuevo, necesito un Aston, sí
¿Cómo te hiciste rico pensando en el año pasado?
sí
Oh, hablas en efectivo, oh, ¿me hablas en efectivo?
sí
Si quieres estos bastidores, sacude ese trasero entonces, ooh
estoy gastando estos estantes, como a la mierda, ooh
Estoy contando en el Cutlass
Soy la ola como dos tonos, sin juzgar
Le dije que volara, sí
Mi perra mala hasta los huesos, sí
Avísame si te ajustas al presupuesto
Avísame si tienes dinero, sí