Traducción de la letra de la canción No Flaggin - UnoTheActivist, Kodie Shane

No Flaggin (original)

All I ever wanted was some money
Cause I came from the bottom just like a dungeon yea
And I swear I’m gonna bounce up like a bunji yea
These niggas copy swag they fucking monkeys yea
And I swear I am the mother fucking greatest
When I walk in the room a standing ovation
No I don’t want no dumb bitch get yo education
And we done came way to far ain’t no white flag waving
No white flag waving
I ever wanted was some money
All these diamonds on me looking sunny
I told that girl I want her beef friend but don’t say shit
I got lil baby on the way gotta be patient
I told her go and get my big brother a face lift
I didn’t pull up in a rari this a spaceship
Ok I put her in Hermes she’s a bad bitch
I really think I want that girl but she too average
I told that girl to pour as much as she can manage
I can’t lie I got some bad habits
I don’t think that you would understand it
Kay I like to drop my top and make it vanish
All I ever wanted was some money
Cause I came from the bottom just like a dungeon yea
And I swear I’m gonna bounce up like a bunji yea
These niggas copy swag they fucking monkeys yea
And I swear I am the mother fucking greatest
When I walk in the room a standing ovation
No I don’t want no dumb bitch get yo education
And we done came way to far ain’t no white flag waving
No white flag waving
No trading places baby
Check the location baby
All this water on me feel like I’m in the navy baby
All these guns on me it feel like I’m in the navy baby
You ain’t got a pass in my hood I got your waver baby
And you can save it baby
Oooh she suck me up she said I taste like now-or- laters
When you want to meet up
Now or later
I’m your hero in costume just like a power ranger
I just watched how she blossomed seen it from every angle
Cruising with the top down
Riding down rodeo
And we go go up up just like elevators
We were cool like glaciers
Cooling in Barbados
Tell me why they hate us
All I ever wanted was some money
Cause I came from the bottom just like a dungeon yea
And I swear I’m gonna bounce up like a bunji yea
These niggas copy swag they fucking monkeys yea
And I swear I am the mother fucking greatest
When I walk in the room a standing ovation
No I don’t want no dumb bitch get yo education
And we done came way to far ain’t no white flag waving
No white flag waving

(traducción)

Todo lo que siempre quise fue algo de dinero
Porque vine desde abajo como un calabozo, sí
Y te juro que voy a rebotar como un bunji, sí
Estos niggas copian el botín, jodidos monos, sí
Y te juro que soy la puta madre más grande
Cuando entro en la sala una ovación de pie
No, no quiero que ninguna perra tonta te eduque
Y llegamos lejos, no hay bandera blanca ondeando
Sin bandera blanca ondeando
Lo que siempre quise fue algo de dinero
Todos estos diamantes en mí luciendo soleados
Le dije a esa chica que quiero a su amigo de la carne pero no digas una mierda
Tengo un pequeño bebé en camino, tengo que ser paciente
Le dije que fuera y le hiciera un lavado de cara a mi hermano mayor.
No me detuve en un rari, esta es una nave espacial
Ok, la puse en Hermes, es una perra mala
Realmente creo que quiero a esa chica pero ella es demasiado promedio
Le dije a esa chica que vierta tanto como pueda
No puedo mentir, tengo algunos malos hábitos
no creo que lo entiendas
Kay, me gusta dejar caer mi blusa y hacer que desaparezca
Todo lo que siempre quise fue algo de dinero
Porque vine desde abajo como un calabozo, sí
Y te juro que voy a rebotar como un bunji, sí
Estos niggas copian el botín, jodidos monos, sí
Y te juro que soy la puta madre más grande
Cuando entro en la sala una ovación de pie
No, no quiero que ninguna perra tonta te eduque
Y llegamos lejos, no hay bandera blanca ondeando
Sin bandera blanca ondeando
No hay lugares de intercambio bebé
Comprueba la ubicación bebé
Toda esta agua sobre mí se siente como si estuviera en la marina, bebé
Todas estas armas sobre mí, se siente como si estuviera en la marina, bebé
No tienes un pase en mi barrio Tengo tu vacilación bebé
Y puedes guardarlo bebé
Oooh, ella me chupó, dijo que sabía a ahora o más tarde
Cuando quieras quedar
Ahora o más adelante
Soy tu héroe disfrazado como un power ranger
Acabo de ver cómo floreció, lo vi desde todos los ángulos.
Navegando con la capota bajada
cabalgando por el rodeo
Y subimos subimos como ascensores
Éramos geniales como los glaciares
Refrigeración en Barbados
Dime por qué nos odian
Todo lo que siempre quise fue algo de dinero
Porque vine desde abajo como un calabozo, sí
Y te juro que voy a rebotar como un bunji, sí
Estos niggas copian el botín, jodidos monos, sí
Y te juro que soy la puta madre más grande
Cuando entro en la sala una ovación de pie
No, no quiero que ninguna perra tonta te eduque
Y llegamos lejos, no hay bandera blanca ondeando
Sin bandera blanca ondeando