Traducción de la letra de la canción Z Money - UnoTheActivist

Z Money (original)

On fire, check the scoreboard
I just walked up in the trap wit' my chessboard
Just spent a hunned on the car, this ain’t no damn Ford
Might catch me whipping up straight drop, I got the damn board
I ain’t gotta hit no licks, that’s what my partners for
Treat the streets extra light, just a lot of guns, boy
Put 50 in the toy
Old school make a lot of noise
My wrist so icy, boy
Coming home, I took your hoe
Just got some rented blow, I walk in like original
I got options cause we brought me a lot of Fendi clothes
I threw 6s on the Bale, got expensive toes
Hit the dope wit' Fentanyl, the junkies at your door
Hit my phone, my partner told me it was a go
And she got a lil' coke on her nip and on her nose
You ain’t drop that 2016, that shit is getting old
And I pull up in a high-speed, that’s Aventador
'Bout to jugg it out, he said he wanted 10 of the hoes
And you know these bitches on my skin, yeah, like some lotion
And we call 'em bitches but you know we talkin' bout the loads
, shit, yeah, I’m smoking dope
Yeah, I don’t know folks, stick right to the code
If you know me then you know I’ma let it blow
Tote that pole
Send your hoe over like this was red rover
And I pull up in the Range Rover wit' the cream cola
Mr. put the stove on once it out the store
Amiri my clothes, got it for the low like Shawty Lo
Poppin' out the door with some fire, somebody on the floor
Baggin' up the blow, I’m hiring, you can’t wash no clothes
I don’t even want you 'round me if you fuckin' told
Feds watching out porch, Fendi jacket, I spent racks on clothes
Remix in my hat because I’m stacking, far from kicking doors
14 karat gold, diamonds in it, I just stole the show
I said, «I think there’s a killer on the loose, somebody close the door»
Balenciagas, they cost twelve hunned, I need twelve more
Damn, that’s your hoe?
Well, I should let you know that she’s a go
She gon' fuck around and get slammed like a Jericho
Damn, twelve kicked the door, niggas sleep, drugs exposed
Damn, ain’t nobody move, if you do, please move slow
Damn, everybody just went down, and yeah, man, somebody told
Now everybody out on bail, like sharpie, it got them wrote
Yeah, yeah, M-O-B still the M-O-T-T-O
Yeah, hoes on me everywhere I fucking go
And you know I flood the scene
Diamonds on my whole regime
And I gotta strike 'em, I can’t spare a thing (Dig)

Z Money (traducción)

En llamas, mira el marcador
Acabo de subir a la trampa con mi tablero de ajedrez
Acabo de gastar una moneda en el auto, este no es un maldito Ford
Podría atraparme lanzando una caída directa, tengo el maldito tablero
No tengo que golpear ningún lame, para eso están mis compañeros
Trata las calles con más luz, solo un montón de armas, chico
Pon 50 en el juguete
La vieja escuela hace mucho ruido
Mi muñeca tan helada, chico
Volviendo a casa, tomé tu azada
Acabo de recibir un golpe alquilado, entro como original
Tengo opciones porque me trajimos mucha ropa de Fendi
Tiré 6s en el Bale, obtuve dedos caros
Golpea la droga con fentanilo, los drogadictos en tu puerta
Golpea mi teléfono, mi compañero me dijo que era un ir
Y ella tiene un poco de coca-cola en su pezón y en su nariz
No dejarás ese 2016, esa mierda se está poniendo vieja
Y me detengo a alta velocidad, ese es Aventador
A punto de hacer malabarismos, dijo que quería 10 de las azadas
Y conoces a estas perras en mi piel, sí, como una loción
Y las llamamos perras, pero sabes que hablamos de las cargas
, mierda, sí, estoy fumando droga
Sí, no sé amigos, apéguense al código.
Si me conoces, entonces sabes que voy a dejar que explote
Tote ese poste
Envía tu azada como si fuera un rover rojo
Y me detengo en el Range Rover con la cola de crema
El Sr. encendió la estufa una vez que salió de la tienda
Amiri mi ropa, la tengo para lo bajo como Shawty Lo
Saliendo por la puerta con algo de fuego, alguien en el piso
Embolsando el golpe, estoy contratando, no puedes lavar ropa
Ni siquiera quiero que me rodees si me lo dices
Federales vigilando el porche, chaqueta Fendi, pasé bastidores en ropa
Remix en mi sombrero porque estoy apilando, lejos de patear puertas
Oro de 14 quilates, diamantes en él, me robé el espectáculo
Dije: «Creo que anda un asesino suelto, que alguien cierre la puerta»
Balenciagas, cuestan doce monedas, necesito doce más
Maldición, ¿esa es tu azada?
Bueno, debería hacerte saber que ella está lista.
Ella va a joder y ser golpeada como Jericho
Maldición, doce patearon la puerta, niggas duermen, drogas expuestas
Maldita sea, nadie se mueve, si lo haces, muévete despacio
Maldita sea, todo el mundo acaba de caer, y sí, hombre, alguien le dijo
Ahora todos en libertad bajo fianza, como sharpie, los escribió
Sí, sí, M-O-B sigue siendo el M-O-T-T-O
Sí, azadas en mí en todos los lugares a los que voy
Y sabes que inundo la escena
Diamantes en todo mi régimen
Y tengo que golpearlos, no puedo prescindir de nada (Dig)