Traducción de la letra de la canción A Hymn To Pan - Unto Ashes

A Hymn To Pan (original)

I am thy mate, I am thy man
Goat of thy flock
I am gold, I am God
Flesh to thy bone, flower to thy rod
With hoofs of steel, I race to the rocks
Through solstice stubborn, to Equinox
And I rape;
and I rend
Everlasting, world without end
Manekin, maiden, maenad, man
In the might of Pan!

A Hymn To Pan (traducción)

Soy tu compañero, soy tu hombre
Cabra de tu rebaño
soy oro, soy dios
Carne a tus huesos, flor a tu vara
Con cascos de acero, corro hacia las rocas
A través del solsticio obstinado, al Equinoccio
y yo violo;
y yo desgarro
Eterno, mundo sin fin
Manekin, doncella, ménade, hombre
¡En el poder de Pan!