Traducción de la letra de la canción I'll Be Fine - Upstate

I'll Be Fine (original)

Can’t quite get it off my mind
All this wasted wasting time
If ya need me I’ll be fine
Running races and I’m behind
I’ve got nothing to do
‘Cept waiting round waiting for somethin' new
Nothing to say
‘Cept saying that I’ll save it for another day
And I’ve forgotten how to try
Watch the hours passin' by
Can’t quite figure how to sleep
Got a job cause rent ain’t cheap
I’ve got nothing to do
‘Cept waiting round waiting for something new
Nothing to say
‘Cept saying that I’ll save it for another.
In my head, so many shades of blue
In my head I go dancing with a younger you
I’ve got nothing to do
‘Cept waiting round waiting for something new
Nothing to say
‘Cept saying that I’ll save it for another
I’ve got nothing to do
‘Cept waiting round waiting for someone new
Nothing to say
‘Cept saying that I’ll save it for a rainy day

(traducción)

No puedo sacarlo de mi mente
Todo esto perdido perdiendo el tiempo
Si me necesitas, estaré bien
Corriendo carreras y estoy detrás
No tengo nada que hacer
Excepto esperar esperando algo nuevo
Nada que decir
Excepto decir que lo guardaré para otro día.
Y he olvidado cómo intentar
Mira las horas pasar
No puedo entender cómo dormir
Tengo un trabajo porque el alquiler no es barato
No tengo nada que hacer
Excepto esperar esperando algo nuevo
Nada que decir
Excepto decir que lo guardaré para otro.
En mi cabeza, tantos tonos de azul
En mi cabeza voy a bailar contigo más joven
No tengo nada que hacer
Excepto esperar esperando algo nuevo
Nada que decir
Excepto decir que lo guardaré para otro
No tengo nada que hacer
Excepto esperar esperando a alguien nuevo
Nada que decir
Excepto decir que lo guardaré para un día lluvioso