Traducción de la letra de la canción Мечта (Re:touch) - Ustinova

Мечта (Re:touch) (original)

Так далеко до неба
Его нельзя достать рукой
И глядя в голубую даль
Я теряю покой
Я опускаю веки
И забываю себя
Все также наедине
Небо и я И снова буду я мечтать
Забыв обо всем
И снова буду я искать
Свой давно потерянный дом
Там в лучезарной вышине
Мой путь так далек…
И может улыбнется мне
Тот кто также одинок
Я поднимаю руки к небу
Играет ветерв облаках
Его волшебное дыханье
Развеивает страх,
Но напевает печаль
Странный мотив
Что не возможно прожить
Не полюбив
И снова буду я мечтать
Забыв обо всем
И снова буду я искать
Свой давно потерянный дом
Там в лучезарной вышине
Мой путь так далек…
И может улыбнется мне
Тот кто также одинок

(traducción)

Hasta el cielo
No se puede alcanzar con la mano.
Y mirando a la distancia azul
estoy perdiendo la paz
bajo mis párpados
y me olvido de mi
Solo también
El cielo y yo Y otra vez voy a soñar
olvidando todo
Y otra vez buscaré
Tu hogar perdido hace mucho tiempo
Allí en la altura radiante
Mi viaje está tan lejos...
Y tal vez me sonría
El que también está solo
levanto mis manos al cielo
El viento juega en las nubes
Su aliento mágico
disipa el miedo,
Pero la tristeza canta
motivo extraño
Lo que es imposible vivir
no amar
Y otra vez soñaré
olvidando todo
Y otra vez buscaré
Tu hogar perdido hace mucho tiempo
Allí en la altura radiante
Mi viaje está tan lejos...
Y tal vez me sonría
El que también está solo