| So you are the winner
| Así que eres el ganador
|
| You are so tired
| Estás tan cansado
|
| You’ve had a lot of trials before
| Has tenido muchas pruebas antes
|
| You've got strong desire
| Tienes un fuerte deseo
|
| To win this contest
| Para ganar este concurso
|
| To break the wall and make the difference
| Para romper la pared y hacer la diferencia
|
| All your life, from early start
| Toda tu vida, desde temprano
|
| You made the way through thorns to stars
| Hiciste el camino a través de las espinas a las estrellas
|
| You’ve faced much fear and pain
| Has enfrentado mucho miedo y dolor.
|
| And met a lot of human glory
| Y conocí mucha gloria humana
|
| The winner
| El ganador
|
| The winner
| El ganador
|
| You’re best in your game
| eres el mejor en tu juego
|
| You have to win it again, again, again
| Tienes que ganarlo otra vez, otra vez, otra vez
|
| I’ve got to say it
| tengo que decirlo
|
| You've met someone and you've left someone
| Has conocido a alguien y has dejado a alguien
|
| Never gonna decide
| nunca voy a decidir
|
| who is the enemy in your life
| quien es el enemigo en tu vida
|
| Now you are so lucky
| Ahora eres tan afortunado
|
| You are so happy
| Eres tan feliz
|
| The victory is all you need
| La victoria es todo lo que necesitas
|
| We all have the goals we try to reach them
| Todos tenemos metas que tratamos de alcanzar.
|
| Sometimes it’s really dishonest
| A veces es realmente deshonesto
|
| All your life, from early start
| Toda tu vida, desde temprano
|
| You made the way through thorns to stars
| Hiciste el camino a través de las espinas a las estrellas
|
| You’ve faced much fear and pain
| Has enfrentado mucho miedo y dolor.
|
| And met a lot of human glory
| Y conocí mucha gloria humana
|
| It hurts to hurt my hooks are heavy I’ve fought for so long
| Duele lastimar, mis anzuelos son pesados, he luchado durante tanto tiempo
|
| Thinking about myself i didn’t want help I had it all wrong
| Pensando en mí mismo, no quería ayuda, lo tenía todo mal
|
| Picked my power, poisoned cowards, poetry for hours
| Escogí mi poder, cobardes envenenados, poesía por horas
|
| Enemies will get devour
| Los enemigos serán devorados
|
| High over the towers
| Alto sobre las torres
|
| Flyer than a prayer
| Flyer que una oración
|
| What’s that over there
| Qué es eso de allá
|
| Touré in the air
| Touré en el aire
|
| Contracts that don’t support my conscious
| Contratos que no soportan mi conciencia
|
| Don’t get signed by this creative mind
| No te dejes firmar por esta mente creativa
|
| Leave my dream to live for ever I’m the winner, praise God, victory is mine
| Deja mi sueño de vivir para siempre. Soy el ganador, alabado sea Dios, la victoria es mía.
|
| From a sinner to a king
| De pecador a rey
|
| I took a loss
| tomé una pérdida
|
| Now I shine like the sun from a mistake to a boss
| Ahora brillo como el sol de un error a un jefe
|
| I’ve got to say it
| tengo que decirlo
|
| The winner
| El ganador
|
| The winner
| El ganador
|
| You’re best in your game
| eres el mejor en tu juego
|
| You have to win it again, again, again
| Tienes que ganarlo otra vez, otra vez, otra vez
|
| I’ve got to say it
| tengo que decirlo
|
| You've met someone and you've left someone
| Has conocido a alguien y has dejado a alguien
|
| Never gonna decide
| nunca voy a decidir
|
| who is the enemy in your life
| quien es el enemigo en tu vida
|
| I’ve got to say it
| tengo que decirlo
|
| You've met someone and you've left someone
| Has conocido a alguien y has dejado a alguien
|
| Never gonna decide
| nunca voy a decidir
|
| who is the enemy in your life | quien es el enemigo en tu vida |