| We're Girls (original) | We're Girls (traducción) |
|---|---|
| We love | Nos encanta |
| We fight | Nosotros peleamos |
| We laugh when we cry | Nos reímos cuando lloramos |
| We don’t know what we want | No sabemos lo que queremos |
| But we want it tonight | Pero lo queremos esta noche |
| We’re Girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| And no matter what | y no importa que |
| We know we can trust | Sabemos que podemos confiar |
| That God made us us | Que Dios nos hizo a nosotros |
| So we gotta love us | Así que tenemos que amarnos |
| We’re girls, We’re girls | Somos chicas, somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| To be honest, waking up | Para ser honesto, despertar |
| With a face full of make-up | Con la cara llena de maquillaje |
| All made-up | todo maquillado |
| It really ain’t glitter all the time | Realmente no es brillo todo el tiempo |
| Million things are on my mind | Millones de cosas están en mi mente |
| And we may never know why we have crazy days-- might not understand this place | Y es posible que nunca sepamos por qué tenemos días locos, es posible que no entendamos este lugar |
| But God made who he meant who he make | Pero Dios hizo a quien quiso decir a quien hizo |
| And He meant to make who He meant to make | Y Él tenía la intención de hacer a quien Él tenía la intención de hacer |
| Yeah, And I wish I would’ve known | Sí, y desearía haberlo sabido |
| Times when I thought I was the only one | Momentos en los que pensaba que era el único |
| Million girls on the same page I was on | Millones de chicas en la misma página en la que yo estaba |
| Searching like I’m on Amazon | Buscando como si estuviera en Amazon |
| Every day we be having a battle | Todos los días estaremos teniendo una batalla |
| Pressure to live life-- like a model | Presión para vivir la vida, como una modelo |
| Not a model though | Aunque no es un modelo |
| We love | Nos encanta |
| We fight | Nosotros peleamos |
| We laugh when we cry | Nos reímos cuando lloramos |
| We don’t know what we want | No sabemos lo que queremos |
| But we want it tonight | Pero lo queremos esta noche |
| We’re Girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| And no matter what | y no importa que |
| We know we can trust | Sabemos que podemos confiar |
| That God made us us | Que Dios nos hizo a nosotros |
| So we gotta love us | Así que tenemos que amarnos |
| We’re girls, We’re girls | Somos chicas, somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| Put your | Ponga su |
| Alrighty — I-I tell a story that’s never been told | Muy bien, yo cuento una historia que nunca se ha contado |
| Yeah | sí |
| But that’s the result-- watchin' the throne | Pero ese es el resultado-- viendo el trono |
| Let me, let me tell you all my matters (spit back to the future) (almanac) | Déjame, déjame contarte todos mis asuntos (escupir hacia el futuro) (almanaque) |
| I was found in the rough—where the diamonds at | Me encontraron en bruto, donde los diamantes en |
| And since we made change—now I know we’re diamonds | Y desde que hicimos el cambio, ahora sé que somos diamantes |
| What Oh! | que ¡Ay! |
| I shot for the moon, and I’m at the sun | Disparé a la luna, y estoy en el sol |
| So now I can’t lose, I already won | Así que ahora no puedo perder, ya gané |
| We got a chance to be beautiful | Tuvimos la oportunidad de ser hermosos |
| Asmile is always so suitable | Asmile es siempre tan adecuado |
| But baby that shouldn’t be new to you | Pero cariño, eso no debería ser nuevo para ti |
| Your value was never disputable | Tu valor nunca fue discutible |
| We love | Nos encanta |
| We fight | Nosotros peleamos |
| We laugh when we cry | Nos reímos cuando lloramos |
| We don’t know what we want | No sabemos lo que queremos |
| But we want it tonight | Pero lo queremos esta noche |
| We’re Girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| And no matter what | y no importa que |
| We know we can trust | Sabemos que podemos confiar |
| That God made us us | Que Dios nos hizo a nosotros |
| So we gotta love us | Así que tenemos que amarnos |
| We’re girls, We’re girls | Somos chicas, somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| Put your | Ponga su |
| God made us just the way we are | Dios nos hizo tal como somos |
| We shine bright yeah | Brillamos, sí |
| We’re superstars | somos superestrellas |
| Full of love | Lleno de amor |
| Every single girl | cada chica |
| So let’s show the world | Así que mostrémosle al mundo |
| God made us just the way we are | Dios nos hizo tal como somos |
| We shine bright yeah | Brillamos, sí |
| We’re superstars | somos superestrellas |
| Full of love | Lleno de amor |
| Every single girl | cada chica |
| So let’s show the world | Así que mostrémosle al mundo |
| We’re Girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| And no matter what | y no importa que |
| We know we can trust | Sabemos que podemos confiar |
| That God made us us | Que Dios nos hizo a nosotros |
| So we gotta love us | Así que tenemos que amarnos |
| We’re girls, We’re girls | Somos chicas, somos chicas |
| We’re girls | somos chicas |
| Put your | Ponga su |
Traducción de la letra de la canción We're Girls - V. Rose, Angie Rose
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción We're Girls de -V. Rose
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:21.04.2016
Idioma de la canción:Inglés