Traducción de la letra de la canción Every Woman - Vagabon

Every Woman (original)

Morning starts with a pill
And didn’t reach it’s peak
All the women I meet are tired
They just kick up their feet prior
To my sittin' down
Sittin' down, yeah
I belong to no one
You tried hard to be mine
I won’t ask permission from you
We reserve the right to be full
When we’re on our own
No, not alone
Morning starts with a ban
And it’ll reach it’s end
All the women I meet are fired up
They get ready to kill with their love
No, we’re no afraid of the war we brought on
And we’re steady holding down the fort
Evening starts when I’m done
It won’t be long before
All the women I meet are tired
They just kick up their feet prior
'Cause we’re not afraid of the war we brought on
And we’re steady while holding you all

(traducción)

La mañana comienza con una pastilla
Y no alcanzó su punto máximo
Todas las mujeres que conozco están cansadas
Simplemente levantan los pies antes
A mi estar sentado
Sentado, sí
yo no pertenezco a nadie
Te esforzaste por ser mía
No te pediré permiso
Nos reservamos el derecho de estar llenos
Cuando estamos solos
No, no solo
La mañana comienza con una prohibición
Y llegará a su fin
Todas las mujeres que conozco están entusiasmadas
Se preparan para matar con su amor
No, no tenemos miedo de la guerra que provocamos
Y estamos firmes sosteniendo el fuerte
La noche comienza cuando termino
no pasará mucho tiempo antes
Todas las mujeres que conozco están cansadas
Simplemente levantan los pies antes
Porque no tenemos miedo de la guerra que provocamos
Y estamos firmes mientras los sostenemos a todos