Traducción de la letra de la canción Heroine - Vagabon

Heroine (original)

Winter came around to see if you were still in town
Your neighbors pretend to cry
«He was a nice man,»
They said after you died
They slip your mail under your doorsteps
Knock twice and tell me you’re here
Your neighbors say they haven’t seen you in days
The smoke from your bedroom gave you away
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
«Take the needle out of your arm, honey»
Winter will never be the same
Now that you’re back to your old ways

(traducción)

Llegó el invierno para ver si todavía estabas en la ciudad
Tus vecinos fingen llorar
"El era un buen hombre,"
Dijeron después de que murieras
Deslizan su correo debajo de sus puertas
Toca dos veces y dime que estás aquí
Tus vecinos dicen que no te han visto en días
El humo de tu recámara te delató
«Saca la aguja de tu brazo, cariño»
«Saca la aguja de tu brazo, cariño»
«Saca la aguja de tu brazo, cariño»
«Saca la aguja de tu brazo, cariño»
«Saca la aguja de tu brazo, cariño»
«Saca la aguja de tu brazo, cariño»
«Saca la aguja de tu brazo, cariño»
«Saca la aguja de tu brazo, cariño»
El invierno nunca será el mismo
Ahora que has vuelto a tus viejas costumbres