| Широкий
| Ancho
|
| Что за намеки?
| ¿Cuáles son las pistas?
|
| Боль
| Dolor
|
| Кашель
| Tos
|
| Сбой
| choque
|
| Шум в легких
| Ruido en los pulmones
|
| Такая взглядов широта
| Tanta amplitud de puntos de vista
|
| Как именно и надо нам
| Exactamente como necesitamos
|
| Да
| Sí
|
| Широкополой шляпой
| sombrero de ala ancha
|
| Накрыть овал лица
| Cubre el óvalo de la cara
|
| Сам овца
| auto oveja
|
| Не обращай внимание
| No prestar atención
|
| На смешки и упреки
| Para ridiculizar y reprochar
|
| Для недалеких
| Para los de mente estrecha
|
| На углях или на углах
| En las brasas o en las esquinas
|
| Широких
| ancho
|
| Какая-то поломка
| Algún tipo de avería
|
| Углемойка
| lavadora de carbón
|
| И если б знал
| Y si supiera
|
| То обязательно б
| Eso definitivamente b
|
| Широкий
| Ancho
|
| Все знает
| Todo el mundo sabe
|
| Кто и как был самураем
| ¿Quién y cómo era un samurái?
|
| Поддержаным
| soportado
|
| Поверженным в Японии
| Derrotado en Japón
|
| Был приоретен на севере Испании
| Se priorizó en el norte de España
|
| Бывшим
| Anterior
|
| В упортреблении
| En uso
|
| Остановись мгновение
| detener un momento
|
| Широкими мазками
| grandes rasgos
|
| Широкой лентой
| cinta ancha
|
| Прекрасное сопуствие момента
| El acompañamiento perfecto del momento.
|
| По документам
| Según los documentos
|
| Что внутри лежали
| lo que yacía dentro
|
| Что именно включилось
| Qué está incluido exactamente
|
| При нажатии
| cuando presionas
|
| Включеньем кнопки
| Al encender el botón
|
| Затянулась рана
| la herida sanó
|
| Два дюйма — не формат широкого экрана
| Dos pulgadas no es un formato de pantalla ancha
|
| Широкий
| Ancho
|
| Рассказ подробный о тебе
| Una historia detallada sobre ti
|
| Не полным был бы без подоплёки
| no estaría completo sin antecedentes
|
| Вместо того
| En vez de
|
| Чтоб из кого-то вить веревки
| Para torcer las cuerdas de alguien
|
| Давай, приятель
| vamos amigo
|
| Шире шаг
| Paso más ancho
|
| Невыносимый звон в ушах
| Zumbido insoportable en los oídos
|
| Поломка
| Rotura
|
| Не выдержал лентопротяг
| No podía soportar la unidad de cinta
|
| В широколиственных лесах
| En bosques caducifolios
|
| В колонках
| en columnas
|
| Звуковой поток
| flujo de sonido
|
| Безжалостный и громкий
| Despiadado y ruidoso
|
| Всё, во что ты был включен
| Todo en lo que fuiste incluido
|
| И вовлечен годами
| E involucrado durante años
|
| Счастливый случай
| Caso afortunado
|
| Я узнал тебя — Otari
| Te reconocí - Otari
|
| Дальше можно и не продолжать
| Entonces no puedes continuar
|
| И никого не мучать
| y no lastimes a nadie
|
| Давайте остановимся на этом варианте
| Echemos un vistazo a esta opción.
|
| Время от времени включать тебя
| Te enciende de vez en cuando
|
| MTR-90
| MTR-90
|
| MTR-90
| MTR-90
|
| MTR-90
| MTR-90
|
| MTR-90
| MTR-90
|
| MTR-90 | MTR-90 |