Traducción de la letra de la canción L'amore verrà - Valentina Monetta

L'amore verrà (original)

Indagatrice sognante
Che mina vagante
Di indifesa età bambina dolce e giocosa
Curiosa e smaniosa di
Sapere già l’amore cos'è l’amore che
Ti riempie e poi chissa dovè
Se l’amore cè dimmi qual'è
Il mondo che… chi c'è c'è.
chi
C'è non c'è stavo seduda in disparte
Mettevo da parte le mie
Verità
Dare non dire non fare
Nemmeno pensare
A quel che sarà.
l’amore verrà l’amore dà.
Soffiando ti solleverà
L’amore che c'è l’amore che
Chissa chi è
Chi c'è c'è chissà com'è?
dai, che non voglio cambiare
Provo solo a sentire
L’ebbrezza che c'è
Ma che ci devo fare
Se m’innamoro del primo chi
È posso solo guardarti negli
Occhi
Poi faccio da mè l’amore verrà l’amore da
Soffiando ti solleverà
L’amore che c'è l’amore che
Chissa chi è
Chi c'è c'è chissa com'è?
ma dovè?

L'amore verrà (traducción)

Investigador soñador
Que cañón suelto
Chica de edad desamparada dulce y juguetona
Curioso y ansioso por
Conociendo el amor ya que amor es ese
Te llena y luego quién sabe dónde
si hay amor dime que es
El mundo que... quien está ahí está.
quién
No hay me sedujo al margen
yo guarde el mio
Verdad
Dar, no decir no
Ni siquiera pensar
A lo que será.
el amor vendrá el amor da.
Soplar te levantará
El amor que hay el amor que
quien sabe quien es
¿Quién hay que sepa cómo es?
vamos, no quiero cambiar
Solo trato de sentir
La emoción que hay
pero que debo hacer
Si me enamoro del primero que
Y solo puedo mirarte en el
Ojos
Entonces me amo a mí mismo, el amor vendrá de
Soplar te levantará
El amor que hay el amor que
quien sabe quien es
¿Quién hay que sepa cómo es?
¿Pero donde?