Traducción de la letra de la canción Running Out - Valkyrie

Running Out (original)

Riding out tonight — I’m leaving
I’m not part of this game
Forget this race of a life you’re leading
I won’t become just the same
You would try to control my mind
And dictate all my life
But I won’t believe in all your lies
I’ll leave them all behind
I’m running out — before it’s too late
I won’t get caught in this mess
Seeking a place to live in freedom
I cannot live like the rest
You can try to ignore everything
Pretend that nothing’s wrong
But I can’t give up and lose control
It’s gone on for too long

Running Out (traducción)

Cabalgando esta noche, me voy
No soy parte de este juego
Olvídate de esta carrera de vida que estás llevando
No seré el mismo
Intentarías controlar mi mente
Y dictar toda mi vida
Pero no creeré en todas tus mentiras
Los dejaré a todos atrás
Me estoy quedando sin antes de que sea demasiado tarde
No me atraparé en este lío
Buscando un lugar para vivir en libertad
No puedo vivir como los demás
Puedes intentar ignorar todo
Finge que no pasa nada
Pero no puedo rendirme y perder el control
Ha durado demasiado