Traducción de la letra de la canción Forgive - Vanguard

Forgive (original)

A buried cradle, six feet under.
A wedding dress, torn asunder.
A twisted ring, worn for one day
An empty house, beaten by the rain.
A broken promise, a vow eternal
A soul-searched fate, a lonely funeral.
A wounded future, a long dead past
Knowing, she will suffer last.
She has bled her love and grace away.
And drowned her life in sorrow.
Left behind her second chance.
Needing the tears that follow.
Joining earth and feeling soon,
Dust to dust, her mother’s womb.
Never together but never apart.
For all times after joined at the heart

(traducción)

Una cuna enterrada, dos metros bajo tierra.
Un vestido de novia, desgarrado.
Un anillo torcido, usado por un día.
Una casa vacía, golpeada por la lluvia.
Una promesa rota, un voto eterno
Un destino buscado en el alma, un funeral solitario.
Un futuro herido, un pasado muerto hace mucho tiempo
Sabiendo, ella sufrirá la última.
Ha desangrado su amor y su gracia.
Y ahogó su vida en el dolor.
Dejó atrás su segunda oportunidad.
Necesitando las lágrimas que siguen.
Uniendo tierra y sintiendo pronto,
Polvo al polvo, el vientre de su madre.
Nunca juntos pero nunca separados.
Para todos los tiempos después de unirse en el corazón