Traducción de la letra de la canción I Get Down - Nems, Vanguard, Iron Solomon

I Get Down (original)

Your mom dukes is a shit-kickin' ogre
This style is hard liquor, you a kid sippin' soda
I thought I told ya', I handle my B. I
I’m from C.I., so you know, «I get down»
Nemstar don’t tangle, the gemstar will bang you
«No matter how strange it seems»
Listen, I run spots, got dojas that pump pop
I ain’t stupid, when I hear gunshots, «I get down»
Then I get up, let off, never let up
Y’all niggas is pussy, really got me fed up
Got a headache?
I’ll knock it the fuck out
Put a knife behind your eye socket, pop it the fuck out
Put the ratchet right in your son’s mouth
And I keep squeezin' on the trigger 'til the bullets run out
I might dumb out, and leave you wet
In the club doin' my two-step «I get down»
Bitches love it, show niggas how to thug it
Smack the shit out you in public, Nems gutter
Fans are veteran, I got the ether
First year letterman, follow your leader
Oh you like Hoffa, off of the Teamsters
Fuck your life, hasta la vista
I thought these herbs heard me, listen up
I’m from dirt Jersey and this how, «I get down»
Vanguard’s a menace, once you start you finished
«No matter how strange it seems»
Listen, I’m raisin' hell, I’ll melt you, I’m the Jersey Devil
Ask around they’ll tell you «I get down»
Dead all the hype, the rebels unite
E-O-Dub, F.Y.L, it’s the end of yo' life
I’m a dickhead, I talk ridiculousness
I’m an asshole I know I’m gettin' you pissed
You asinine if you think you the shit
'Cause I could get you wiped out, with a flick of my wrist
One finger to lift, all I do is point 'em out
But if I gotta get my hands dirty, «I get down»
I don’t raise my voice, fuck what all the noise about
No apologies, coppin' pleas, I don’t talk it out
The talk of the town, everyone’s discussin'
If you can’t back it up, why the fuck you frontin'?
I’m down for anything always up to somethin'
Leave you down for the count when I’m uppercuttin'
I, thought I told you I’m makin' it happen
Comin' straight from Manhattan so you know, «I get down»
I’ma take yo' queen, I’ma make her scream
See my face in dreams
«No matter how strange it seems»
Listen, everyone know I get gung-ho
Soon as I hear the drumroll, «I get down»
But I get up, with shit if you down for the cause
I don’t need a pat on the back, or round of applause
In a circle of squares you surrounded by frauds
Bunch of fake muh’fuckers run they mouth to the law
Can’t hear y’all out, tryna air y’all out
'Cause it’s all downhill from here on out
I need a, bottle of Stella a shot of tequila
In the club doin' the Hava Nagila, «I get down»
In a, squadron of killers you probably the squealer
In the concrete jungle Solomon’s a gorilla

(traducción)

Tu mamá Dukes es un ogro pateador de mierda
Este estilo es licor fuerte, eres un niño bebiendo refresco
Pensé que te lo había dicho, manejo mi B. Yo
Soy de C.I., así que ya sabes, «me bajo»
Nemstar no se enrede, la gemstar te golpeará
«No importa lo extraño que parezca»
Escucha, corro lugares, tengo dojas que bombean pop
No soy tonto, cuando escucho disparos, «me bajo»
Entonces me levanto, lo dejo, nunca lo dejo
Todos ustedes, niggas, son maricas, realmente me hartaron
¿Tienes dolor de cabeza?
Voy a noquearlo a la mierda
Pon un cuchillo detrás de la órbita de tu ojo, sácalo a la mierda
Pon el trinquete justo en la boca de tu hijo
Y sigo apretando el gatillo hasta que se acaban las balas
Podría volverme tonto y dejarte mojado
En el club haciendo mis dos pasos «Me bajo»
A las perras les encanta, muéstrale a los niggas cómo matarlo
Golpéate en público, alcantarilla de Nems
Los fanáticos son veteranos, tengo el éter
Letterman de primer año, sigue a tu líder
Oh, te gusta Hoffa, fuera de los Teamsters
A la mierda tu vida, hasta la vista
Pensé que estas hierbas me escucharon, escucha
Soy de Dirt Jersey y así, «Me bajo»
Vanguard es una amenaza, una vez que comienzas, terminas
«No importa lo extraño que parezca»
Escucha, estoy pasando el infierno, te derretiré, soy el demonio de Jersey
Pregunta por ahí te dirán «me bajo»
Muerto todo el bombo, los rebeldes se unen
E-O-Dub, F.Y.L, es el final de tu vida
Soy un imbécil, hablo ridiculeces
Soy un imbécil, sé que te estoy cabreando.
Estúpido si crees que eres la mierda
Porque podría hacer que te aniquilen, con un movimiento de mi muñeca
Un dedo para levantar, todo lo que hago es señalarlos
Pero si tengo que ensuciarme las manos, «me bajo»
No levanto la voz, a la mierda de qué se trata todo este ruido
Sin disculpas, súplicas, no lo hablo
La comidilla de la ciudad, todo el mundo está discutiendo
Si no puedes respaldarlo, ¿por qué diablos estás al frente?
Estoy dispuesto a cualquier cosa siempre tramando algo
Te dejo abajo para el conteo cuando estoy superando
Yo, pensé que te dije que estoy haciendo que suceda
Viniendo directamente de Manhattan para que sepas, «me bajo»
Voy a llevarte a tu reina, voy a hacerla gritar
Ver mi cara en sueños
«No importa lo extraño que parezca»
Escucha, todos saben que me pongo entusiasta
En cuanto escucho el redoble de tambores, «me bajo»
Pero me levanto, con mierda si estás abajo por la causa
No necesito una palmadita en la espalda, o una ronda de aplausos
En un circulo de cuadrados te rodeaste de fraudes
Montón de falsos muh'fuckers hablan con la ley
No puedo escucharlos a todos, trato de ventilarlos
Porque todo es cuesta abajo de aquí en adelante
Necesito una botella de Stella un trago de tequila
En el club haciendo el Hava Nagila, «me bajo»
En un escuadrón de asesinos, probablemente seas el chivato
En la jungla de cemento, Solomon es un gorila