Traducción de la letra de la canción As I Reflect - Vanishing Point

As I Reflect (original)

Moments of inner melancholia
I turn to you in memory
Symbolic visions in the withered wind
Have all but flown away
Distress signals from a golden age
Flow through these veins
Temptation haunting me to turn the page
Do I walk away
You said the past could never make you change
You said the distance and time will cause heartache
You said that there could never be a way for us
I know I’m not the wonder in your eyes
I see the truth, but I could deny
This longing to belong is hurting me
Unveiled the faceless names of yesterday
In this sanctum bleed
Dreams dying eternally
Will I be free
The fallen leaves of autumn in my soul
Let the sky cloud my mind
The sun rises, a new day unfolds
What was left behind
You said the past could never make you change
You said the distance and time will cause heartache
You said that there could never be a way for us
I know I’m not the wonder in your eyes
I see the truth, but I could deny
This longing to belong is hurting me
You said the past could never make you see
Knowing what hurt you, could have hurt me
I thought that there could be a way for us
I know I’m not the wonder in your eyes
I’ve seen the truth but I could deny
This longing to belong is hurting me
I know I hold no glimmer in your eyes
I know the feelings are denied
If you take a chance in time you will see
Take a chance, take a chance, in time you will be free
Take a chance, take a chance, take a chance, in time you will see

(traducción)

Momentos de melancolía interior
Me dirijo a ti en la memoria
Visiones simbólicas en el viento marchito
Han casi volado lejos
Señales de angustia de una edad dorada
Fluye a través de estas venas
La tentación me persigue para pasar la página
¿Me alejo?
Dijiste que el pasado nunca podría hacerte cambiar
Dijiste que la distancia y el tiempo causarán angustia
Dijiste que nunca podría haber un camino para nosotros
Sé que no soy la maravilla en tus ojos
Veo la verdad, pero podría negar
Este anhelo de pertenecer me está lastimando
Revelaron los nombres sin rostro de ayer
En este santuario sangrar
Sueños muriendo eternamente
seré libre
Las hojas caídas del otoño en mi alma
Deja que el cielo nuble mi mente
Sale el sol, un nuevo día se desarrolla
lo que quedó atrás
Dijiste que el pasado nunca podría hacerte cambiar
Dijiste que la distancia y el tiempo causarán angustia
Dijiste que nunca podría haber un camino para nosotros
Sé que no soy la maravilla en tus ojos
Veo la verdad, pero podría negar
Este anhelo de pertenecer me está lastimando
Dijiste que el pasado nunca podría hacerte ver
Sabiendo lo que te lastimó, podría haberme lastimado
Pensé que podría haber una manera para nosotros
Sé que no soy la maravilla en tus ojos
He visto la verdad, pero podría negar
Este anhelo de pertenecer me está lastimando
Sé que no tengo brillo en tus ojos
Sé que los sentimientos son negados
Si te arriesgas con el tiempo verás
Toma una oportunidad, toma una oportunidad, con el tiempo serás libre
Toma una oportunidad, toma una oportunidad, toma una oportunidad, con el tiempo verás