Letras de Wake Me - Vanishing Point

Wake Me (original)

My white flag is stained red with blood
From attempts to surrender
Your best bet is to turn and walk away
Broken legs, I will do my best
To stand and not falter
Enemies charge with weapons drawn
Right in front of me
Fall on my face
Open my eyes, I’m staring at the ceiling
The ceiling fan looks down at me in disbelief
How could you have been so blind?
Why do you let your guard down every time?
Take my hand, walk with me tonight
And help to remember
Times we shared back when we were strong
Memories of that empty beach in early September
When I had all I’d ever need
Right in front of me
Fall on my face
Open my eyes, I’m staring at the ceiling
The ceiling fan looks down at me in disbelief
How could you have been so blind?
Why do you let your guard down every time?
Just know that I’m not giving up
I’ve got a little fight left in my heart
And if you plan to leave me now
Wake me up
Wake me up
Wake me up…
Take your swings then take one more
The other cheek is bruised and torn
I hear your threats, I feel your hate
I’m screaming back with love and praise

(traducción)

Mi bandera blanca está manchada de rojo con sangre
De los intentos de rendición
Tu mejor apuesta es darte la vuelta y alejarte
Piernas rotas, haré lo mejor que pueda
Para estar de pie y no vacilar
Los enemigos cargan con las armas desenvainadas
Justo en frente de mí
Cae sobre mi cara
Abre mis ojos, estoy mirando al techo
El ventilador de techo me mira con incredulidad.
¿Cómo pudiste haber sido tan ciego?
¿Por qué bajas la guardia cada vez?
Toma mi mano, camina conmigo esta noche
Y ayuda a recordar
Tiempos que compartimos cuando éramos fuertes
Recuerdos de esa playa vacía a principios de septiembre
Cuando tenía todo lo que necesitaba
Justo en frente de mí
Cae sobre mi cara
Abre mis ojos, estoy mirando al techo
El ventilador de techo me mira con incredulidad.
¿Cómo pudiste haber sido tan ciego?
¿Por qué bajas la guardia cada vez?
Solo sé que no me rendiré
Me queda una pequeña pelea en mi corazón
Y si piensas dejarme ahora
Despiertame
Despiertame
Despiertame…
Toma tus columpios y luego toma uno más
La otra mejilla está magullada y desgarrada.
Escucho tus amenazas, siento tu odio
Estoy gritando de vuelta con amor y alabanza