Traducción de la letra de la canción My Mind - Minelli, Vanotek

My Mind (original)

Mmmmhhhh
Mmmmhhhh
Mmmmhhhh
Mmmmhhhh
What’s your story
'Cause you got me going on like this
You got my head spin.n.n.n.nin'
My heart without feel.feel.feelings
And I need two steps
'Till I’m ready to confess
'Round them in that growl
Why’d you have to be around
Wishin' no feelings inside
We resist but the feeling’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
Should I stay here by your side
Baby
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
For you tonight
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
Tonight
What’s your power
'Cause your absence got me down like this
Your magic is work.work.workin'
And now my voice is slowly fadin'
And I need two steps
'Till I’m ready to confess
'Round them in that growl
Why’d you have to be around
Wishin' no feelings inside
We resist but the feeling’s alright
It’s alright
It’s alright
It’s alright
Should I stay here by your side
Baby
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
For you tonight
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
Tonight
Now what you sayin'
'Cause I’m not looking for a better place
You know I care about you
But we’re not going anywhere like this
You know I care about you
Care about us
But we ain’t going anywhere
Now what you sayin'
Now what you sayin'
Now what you sayin'
I feel I’m looking my mind
Baby
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my, my, my mind
With my mind
Again and again
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
For you tonight
You’re messing with my head
I’m gonna fall
I’m, I’m gonna fall
Tonight

My Mind (traducción)

Mmmmmhhhh
Mmmmmhhhh
Mmmmmhhhh
Mmmmmhhhh
Cuál es tu historia
Porque me tienes haciendo esto
Me tienes la cabeza dando vueltas.n.n.n.nin'
Mi corazón sin sentir.sentir.sentimientos
Y necesito dos pasos
Hasta que esté listo para confesar
'Róndalos en ese gruñido
¿Por qué tenías que estar cerca?
Wishin 'sin sentimientos en el interior
Nos resistimos pero el sentimiento está bien
Esta bien
Esta bien
Esta bien
¿Debería quedarme aquí a tu lado?
Bebé
Estás jugando con mi, mi, mi mente
con mi mente
Una y otra vez
Estás jugando con mi, mi, mi mente
con mi mente
Una y otra vez
Estás jugando con mi cabeza
voy a caer
estoy, voy a caer
para ti esta noche
Estás jugando con mi cabeza
voy a caer
estoy, voy a caer
Esta noche
cual es tu poder
Porque tu ausencia me deprimió así
Tu magia es trabajar.trabajar.trabajar
Y ahora mi voz se está desvaneciendo lentamente
Y necesito dos pasos
Hasta que esté listo para confesar
'Róndalos en ese gruñido
¿Por qué tenías que estar cerca?
Wishin 'sin sentimientos en el interior
Nos resistimos pero el sentimiento está bien
Esta bien
Esta bien
Esta bien
¿Debería quedarme aquí a tu lado?
Bebé
Estás jugando con mi, mi, mi mente
con mi mente
Una y otra vez
Estás jugando con mi, mi, mi mente
con mi mente
Una y otra vez
Estás jugando con mi cabeza
voy a caer
estoy, voy a caer
para ti esta noche
Estás jugando con mi cabeza
voy a caer
estoy, voy a caer
Esta noche
Ahora lo que dices
Porque no estoy buscando un lugar mejor
sabes que me preocupo por ti
Pero no vamos a ningún lado así
sabes que me preocupo por ti
Preocúpate por nosotros
Pero no vamos a ninguna parte
Ahora lo que dices
Ahora lo que dices
Ahora lo que dices
Siento que estoy mirando mi mente
Bebé
Estás jugando con mi, mi, mi mente
con mi mente
Una y otra vez
Estás jugando con mi, mi, mi mente
con mi mente
Una y otra vez
Estás jugando con mi cabeza
voy a caer
estoy, voy a caer
para ti esta noche
Estás jugando con mi cabeza
voy a caer
estoy, voy a caer
Esta noche