| Hear, Smith of Heavens (original) | Hear, Smith of Heavens (traducción) |
|---|---|
| Heyr, himna smiður | Oye, carpintero celestial |
| Hvers skáldið biður | Cuyo poeta pregunta |
| Komi mjúk til mín | Ven suave a mí |
| Miskunnin þín | tu misericordia |
| Því heit eg á þig | por eso te prometo |
| Þú hefur skaptan mig | tu me creaste |
| Eg er þrællinn þinn | soy tu esclavo |
| Þú ert drottinn minn | tu eres mi señor |
| Guð, heit eg á þig | Dios, te lo prometo |
| Að þú græðir mig | que me cures |
| Minnst þú, mildingur, mín | Acuérdate de ti, mildie, mi |
| Mest þurfum þín | La mayoría de sus necesidades |
| Ryð þú, röðla gramur | Te oxida, rema enojado |
| Ríklyndur og framur | rico y excelente |
| Hölds hverri sorg | Sostiene cada dolor |
| Úr hjartaborg | Desde el corazón de la ciudad |
