Traducción de la letra de la canción Galgenblüten - VarulV

Galgenblüten (original)

Der Hass des Neiders sehnt sich nach Trieb und Tod
Galgenblüten, ihr seid gelobt
Durch den Strick der Rechtschaffenheit
Am Marktplatz sieht man sie aufgereiht
Dort erblickt man sie, mit festem Stand
Die güldene Schlinge um Hals und Hand
Sie ziehen die Blicke von Heerscharen an
Nach kräftigem Ruck lockert sich ihr Darm
Der Geruch, verlockend und zart
Das Fleisch noch frisch, die Schenkel so hart
Die Blüten, sie laden zum Träumen ein
Von Sünde am Fleische, an Mark und Bein
Drei Tage lang warf man sie in ein Kellerloch
Bis Wurm und Ratte durch ihren Leib kroch
Nahmen hohe Herren sich ihrer an
Badeten die Blume in Milch so warm
Bis dass es tropfte aus jedem Körperloch
Und man sie schändet bis ihr Fleisch vom Knochen broch

Galgenblüten (traducción)

El odio de los envidiosos anhela el instinto y la muerte.
Horca florece, eres alabado
Por la cuerda de la justicia
Puedes verlos alineados en el mercado.
Ahí la ves, de pie firme
La soga dorada alrededor de su cuello y mano.
Atraen la mirada de los anfitriones
Después de una fuerte sacudida, sus intestinos se relajan.
El olor, tentador y delicado
La carne aún fresca, los muslos tan duros
Las flores invitan a soñar
Del pecado en la carne, médula y huesos
Durante tres días fueron arrojados a un agujero en el sótano.
Hasta que el gusano y la rata se arrastraron por su cuerpo
Los altos señores se encargaron de ellos.
Bañé la flor en leche tan tibia
Hasta que goteó por todos los agujeros del cuerpo
Y son profanados hasta que su carne se desprendió del hueso.