
Fecha de emisión: 28.06.2014
Etiqueta de registro: MUSICAL ARK
Idioma de la canción: idioma ruso
Мы были молоды(original) |
Мы были молоды с тобой. |
Как счастливы мы были |
Нас окружавшею весной! |
Так горячо любили! |
Двурогий месяц наводил |
На нас своё сиянье; |
Я ничего не говорил, |
Боясь прервать молчанье. |
Безмолвно… тишь… и глаз твоих |
Ты опускала взоры; |
Красноречивей слов иных |
Немые разговоры. |
Чего не смел поверить я, |
Что в сердце ты таила, — |
То это песня соловья |
За нас заговорила. |
Мы были молоды с тобой. |
Как счастливы мы были |
Нас окружавшею весной! |
Так горячо любили! |
(traducción) |
Éramos jóvenes contigo. |
que felices éramos |
¡La primavera que nos rodeaba! |
¡Tan amados! |
La luna de dos cuernos sugirió |
sobre nosotros su resplandor; |
No dije nada, |
Miedo a romper el silencio. |
En silencio... silencio... y tus ojos |
Bajaste los ojos; |
Más elocuente que otras palabras. |
Conversaciones silenciosas. |
Lo que no me atrevía a creer |
¿Qué escondiste en tu corazón? |
Esa es la canción del ruiseñor |
Ella habló por nosotros. |
Éramos jóvenes contigo. |
que felices éramos |
¡La primavera que nos rodeaba! |
¡Tan amados! |