Traducción de la letra de la canción Hawaiian Sunset - Vaughn Monroe

Hawaiian Sunset (original)

hawaiian sunset, blue shadows falling,
hawaiian magic, and lovely you.
hawaiian sunset, when night is calling,
an isle of magic,
beyond the blue.
and every evening,
the sunset splendor,
upon the shores.
for in the evening,
'neath palm trees swaying,
i heard you saying,
«tonight i’m yours.»
hawaiian sunset,
soft shadows falling,
the hush of twilight,
and lovely you.
hawaiian sunset,
and in the sunset,
i’ll come to you.
i’ll come to you.

(traducción)

puesta de sol hawaiana, sombras azules cayendo,
magia hawaiana, y encantador tú.
atardecer hawaiano, cuando llama la noche,
una isla de magia,
más allá del azul.
y cada tarde,
el esplendor del atardecer,
sobre las orillas.
porque por la tarde,
bajo las palmeras que se mecen,
te escuché decir,
«esta noche soy tuyo»
atardecer hawaiano,
suaves sombras cayendo,
el silencio del crepúsculo,
y preciosa tu.
atardecer hawaiano,
y en el atardecer,
Iré hacia ti.
Iré hacia ti.