Letras de Vultures - Vaults, Maya Jane Coles

Vultures (original)

Hung in a blinding light
Held in a bitter gaze, feeling the crowd melt away
Up in the desert air
Miles above the world, and the daggers that it holds
We’ll stand and not depart
Vultures are circling our hearts
They’ll leave just skin and bones
Vultures shall tear us apart
Jealousy, it creeps
Poisoning our words, leaving a bitter taste on our
Lips, tongues and teeth
Like a film of dust, it takes the sweetness from our hearts
And if you’re cut but there’s no blood, no blood
But it hurts, then it’s true love, true
We’re hiding in open sight
Held under lock and key, feelin' the hours tick away
Up in the atmosphere
A feeling blood’ll boil, letting our bodies drift away
We’ll stand and not depart
Vultures are circling our hearts
They’ll leave just skin and bones
Vultures shall tear us apart
And if you’re cut but there’s no blood, no blood
But it hurts, then it’s true love, true
We’ll stand and not depart
Vultures are circling our hearts
They’ll leave just skin and bones
Vultures shall tear us apart

(traducción)

Colgado en una luz cegadora
Sostenido en una mirada amarga, sintiendo que la multitud se derrite
Arriba en el aire del desierto
Millas sobre el mundo, y las dagas que sostiene
Nos mantendremos firmes y no nos iremos
Los buitres están dando vueltas en nuestros corazones
Dejarán solo piel y huesos.
Los buitres nos destrozarán
Celos, se arrastra
Envenenando nuestras palabras, dejando un sabor amargo en nuestras
Labios, lenguas y dientes
Como una película de polvo, se lleva la dulzura de nuestros corazones
Y si te cortan pero no hay sangre, no hay sangre
Pero duele, entonces es amor verdadero, verdadero
Nos escondemos a la vista
Mantenido bajo llave, sintiendo las horas pasar
Arriba en la atmósfera
Un sentimiento de sangre hervirá, dejando que nuestros cuerpos se alejen
Nos mantendremos firmes y no nos iremos
Los buitres están dando vueltas en nuestros corazones
Dejarán solo piel y huesos.
Los buitres nos destrozarán
Y si te cortan pero no hay sangre, no hay sangre
Pero duele, entonces es amor verdadero, verdadero
Nos mantendremos firmes y no nos iremos
Los buitres están dando vueltas en nuestros corazones
Dejarán solo piel y huesos.
Los buitres nos destrozarán