Traducción de la letra de la canción Weak - Maya Jane Coles

Weak (original)

You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
Are we here to stay
Sometimes I feel so far away
I just want things to be ok
I lost my head today
I just want things to be ok
I lost my head today
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
The days get short and the nights get longer
When the storm comes maybe I’ll get stronger
The days get short and the nights get longer
When the storm comes maybe I’ll get stronger
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
You make me weak inside
You make me weak
The days get short and the nights get longer
When the storm comes maybe I’ll get stronger
The days get short and the nights get longer
When the storm comes maybe I’ll get stronger
I won’t get left behind
I won’t get left behind
I won’t get left behind
I won’t get left behind

(traducción)

Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
¿Estamos aquí para quedarnos?
A veces me siento tan lejos
Solo quiero que las cosas estén bien
Perdí la cabeza hoy
Solo quiero que las cosas estén bien
Perdí la cabeza hoy
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
Los días se acortan y las noches se alargan
Cuando llegue la tormenta, tal vez me vuelva más fuerte
Los días se acortan y las noches se alargan
Cuando llegue la tormenta, tal vez me vuelva más fuerte
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Me haces débil por dentro
me haces débil
Los días se acortan y las noches se alargan
Cuando llegue la tormenta, tal vez me vuelva más fuerte
Los días se acortan y las noches se alargan
Cuando llegue la tormenta, tal vez me vuelva más fuerte
no me quedaré atrás
no me quedaré atrás
no me quedaré atrás
no me quedaré atrás