Traducción de la letra de la canción First Fires - Bonobo, Maya Jane Coles, Grey Reverend

First Fires (original)

How do you see it?
The dreams gone
Faded fires, moving on
Why do you need it?
The waves come
Over you, to undertow
Honestly I can’t believe it’s burning again
Like the first fire
Run from the fences, you don’t have to pretend
In the first fire
And if you can find it, don’t let go
Hold it tight, keep it close
Don’t even fight it, the leaves fall
Over me, for every blow
Honestly, I can’t believe it’s burning again
Like the first fires
Run from fences, you don’t have to pretend
First fires
And all the memories are calling my name
For the first fire
Honestly, I can’t believe it’s burning again
Like the first fires
Like the first fires
Honestly, I can’t believe it’s burning again
Honestly, I can’t believe it’s burning again
Like the first fires

(traducción)

¿Cómo lo ves?
Los sueños se fueron
Fuegos desvanecidos, avanzando
¿Por qué lo necesitas?
las olas vienen
Sobre ti, para resaca
Honestamente, no puedo creer que esté ardiendo de nuevo
como el primer fuego
Huye de las cercas, no tienes que fingir
En el primer incendio
Y si puedes encontrarlo, no lo dejes ir
Sostenlo fuerte, mantenlo cerca
Ni siquiera luches, las hojas caen
Sobre mí, por cada golpe
Honestamente, no puedo creer que esté ardiendo de nuevo
Como los primeros fuegos
Huye de las cercas, no tienes que fingir
Primeros incendios
Y todos los recuerdos están llamando mi nombre
Para el primer fuego
Honestamente, no puedo creer que esté ardiendo de nuevo
Como los primeros fuegos
Como los primeros fuegos
Honestamente, no puedo creer que esté ardiendo de nuevo
Honestamente, no puedo creer que esté ardiendo de nuevo
Como los primeros fuegos