Traducción de la letra de la canción A Hero's Lie - Grey Reverend

A Hero's Lie (original)

Up until now, thought you were my savior
Then you set out to take me by surprise
I’m suffocating, you covered me with failures
As time went by I couldn’t feel you there
Broken Chinese dolls are not to be played with
You got your needs and baby I’ve got mine
Now we are stuck inside of these words without a reason
As time goes by I can’t feel you there
Up until now, thought you were my hero
And I don’t know how it pained you this way
But now the brushes on the drywall are counting down to zero
And as time goes by I can hear you say
You can hold everything inside
But your love has buried me alive

(traducción)

Hasta ahora, pensé que eras mi salvador
Entonces te dispusiste a tomarme por sorpresa
Me ahogo, me cubriste de fracasos
A medida que pasaba el tiempo, no podía sentirte allí
No se debe jugar con muñecas chinas rotas.
Tienes tus necesidades y nena, yo tengo las mías
Ahora estamos atrapados dentro de estas palabras sin razón
A medida que pasa el tiempo, no puedo sentirte allí
Hasta ahora, pensé que eras mi héroe
Y no sé cómo te dolió de esta manera
Pero ahora los cepillos en los paneles de yeso están en cuenta regresiva hasta cero
Y a medida que pasa el tiempo puedo oírte decir
Puedes guardar todo dentro
Pero tu amor me ha enterrado vivo