Traducción de la letra de la canción Walk the Same - Grey Reverend

Walk the Same (original)

Copper buttons are way too much
Silver laces again.
those golden slippers that I paid you for
Still you walk the same
Satin loving is tattered now.
It seems the thick was just too thin
Free the dog from its collar now, and dye our leaves against the wind
A startled wish upon a trail of woes.
It’s an act of desperation
The friends you never have are always foes.
On this row of desolation
On that trail I saw a diamond eye.
It was gazing softly on me
It was gyroscopic and I dare not hide.
So I died without you next to me
Stop the presses cause we’ve found our man in a suffocated shame
I saw you strutting the other day, and still you walk the same

Walk the Same (traducción)

Los botones de cobre son demasiado
Cordones plateados de nuevo.
esas zapatillas de oro por las que te pagué
Todavía caminas igual
El amor satinado está andrajoso ahora.
Parece que el grueso era demasiado delgado
Libera al perro de su collar ahora, y tiñe nuestras hojas contra el viento
Un deseo sobresaltado tras un rastro de males.
es un acto de desesperación
Los amigos que nunca tienes son siempre enemigos.
En esta fila de desolación
En ese camino vi un ojo de diamante.
Me estaba mirando suavemente
Era giroscópico y no me atrevo a ocultarlo.
Así que morí sin ti a mi lado
Detener las prensas porque hemos encontrado a nuestro hombre en una vergüenza sofocada
Te vi pavonearte el otro día, y sigues caminando igual