Traducción de la letra de la canción The First Place - Grey Reverend

The First Place (original)

Drowning in the noise
Cauliflowered girls and olive skinned boys
Rules that just won’t bend
Monuments erected like follicles
Infected like my inner thoughts and letters I once sent
It’s the changing of the guard
Wishing on the sun dried star for someone to lead you to my grave
Messengers are shot before
Passengers calling for redemption
The reason to pay
Did you send me in?
Well games begin
Did you take me back?
Just to prove the fact
That second chances leave us lonely in the first place
We got pillars of defeat
Separate piles for you and me to sift through
To send us on our way
It’s the changing of the guards
I’m wishing on a dying star for someone to lead me to your grave
Did you send me in?
Well games begin
Did you take me back?
Just to prove the fact
That second chances stand on ice so thin
Break the wheels we could spin
Only leave us lonely in the first place

The First Place (traducción)

Ahogándose en el ruido
Niñas coliflores y niños de piel aceitunada
Reglas que simplemente no se doblarán
Monumentos erigidos como folículos
Infectado como mis pensamientos internos y las cartas que una vez envié
Es el cambio de guardia
Deseando en la estrella seca por el sol que alguien te lleve a mi tumba
Los mensajeros son fusilados antes
Pasajeros pidiendo redención
La razón para pagar
¿Me enviaste?
Bueno, comienzan los juegos.
¿Me llevaste de vuelta?
Solo para probar el hecho
Que las segundas oportunidades nos dejan solos en primer lugar
Tenemos pilares de derrota
Pilas separadas para que tú y yo las examinemos
Para enviarnos en nuestro camino
Es el cambio de guardia
Estoy deseando en una estrella moribunda que alguien me lleve a tu tumba
¿Me enviaste?
Bueno, comienzan los juegos.
¿Me llevaste de vuelta?
Solo para probar el hecho
Que las segundas oportunidades están en hielo tan delgado
Rompe las ruedas que podríamos hacer girar
Solo déjanos solos en primer lugar