| Rainy days seem to be my favorite sometimes
| Los días lluviosos parecen ser mis favoritos a veces
|
| The flavor of sunshine, can savor its fun time and fun rhymes
| El sabor de la luz del sol, puede saborear su tiempo de diversión y rimas divertidas.
|
| This is serious shit
| esto es una mierda seria
|
| Lucy Ricardo scheming on a delirious tip
| Lucy Ricardo maquinando una punta delirante
|
| Ya, I hold a rag but not to bang
| Ya, sostengo un trapo pero no para golpear
|
| I use it to hold all of the hair out of my face
| Lo uso para mantener todo el cabello fuera de mi cara.
|
| And without pulling out my fangs, I talk the talk
| Y sin sacarme los colmillos hablo por hablar
|
| And if its mano y mano, I walk the walk
| Y si es mano y mano, camino el camino
|
| Tagging ignorance all over the street and blot the dot
| Etiquetando la ignorancia por toda la calle y borrando el punto
|
| Everyday I narrate my own book
| Todos los días narro mi propio libro
|
| I take the bus and smile, keep my eyes peeled
| Tomo el autobús y sonrío, mantengo los ojos bien abiertos
|
| So I don’t get my phone took
| Así que no me quitaron el teléfono
|
| Peep with the people around me with no detect
| Peep con la gente que me rodea sin detectar
|
| Surface and windows scribed with hieroglyphics to inspect
| Superficie y ventanas escritas con jeroglíficos para inspeccionar
|
| Better yet, I’ll hop the next stop
| Mejor aún, saltaré a la siguiente parada
|
| Acting very characteristic as I pull into my plot
| Actuando de manera muy característica mientras me detengo en mi trama
|
| Cause the cameras never turn off, on this indie film
| Porque las cámaras nunca se apagan, en esta película independiente
|
| And most of us will never understand how Whitney felt
| Y la mayoría de nosotros nunca entenderemos cómo se sintió Whitney
|
| Cause everyday, I’m letting the world pass me by
| Porque todos los días, dejo que el mundo me pase
|
| Chilling in my own stance, doing my own dance
| Relajándome en mi propia postura, haciendo mi propio baile
|
| I’m my own man. | Soy mi propio hombre. |
| Minutes sitting on the time clock
| Minutos sentados en el reloj de tiempo
|
| I’m not concerned until my time stops
| No estoy preocupado hasta que mi tiempo se detenga
|
| My mind is never to be changed, without sense
| Mi mente nunca debe ser cambiada, sin sentido
|
| And no debt, I occupy my block with no rent
| Y sin deudas, ocupo mi cuadra sin renta
|
| My flow went, like a tsunami stream
| Mi flujo se fue, como una corriente de tsunami
|
| Brothers art acting like they were hardly a team
| Los hermanos actúan como si no fueran un equipo.
|
| I’m sorry to see deceased fall apart from the knees
| Lamento ver a los fallecidos desmoronarse de las rodillas.
|
| A hardly acheived steez when you part of the fleas
| Un steez apenas logrado cuando parte de las pulgas
|
| I’m oddly at ease, different in my own skin
| Estoy extrañamente a gusto, diferente en mi propia piel
|
| Vision black and white, pictureesque like an old film
| Visión en blanco y negro, pintoresca como una película antigua
|
| I’m chopping away at the trees that are blocking me
| Estoy talando los árboles que me bloquean
|
| I’ll smoke the leaves and use the limbs to build property
| Fumaré las hojas y usaré las ramas para construir propiedades
|
| And honestly, I’ve never felt more connected to roots
| Y, sinceramente, nunca me he sentido más conectado con las raíces.
|
| Rather act like myself than be excepted by dudes
| Prefiero actuar como yo mismo que ser exceptuado por los tipos
|
| Cause who are we to be acting something other than you
| Porque quiénes somos para estar actuando algo más que tú
|
| And who is me to act like I ain’t puzzling, too
| ¿Y quién soy yo para actuar como si no fuera desconcertante también?
|
| But guzzling juice, ain’t always how it has to be
| Pero tragar jugo, no siempre es como tiene que ser
|
| I’m living in my rhapsody, forget the ever afterly
| Estoy viviendo en mi rapsodia, olvida el para siempre
|
| Cause everyday, I’m letting the world pass me by
| Porque todos los días, dejo que el mundo me pase
|
| Chilling in my own stance, doing my own dance
| Relajándome en mi propia postura, haciendo mi propio baile
|
| I’m my own man. | Soy mi propio hombre. |
| Minutes sitting on the time clock
| Minutos sentados en el reloj de tiempo
|
| I’m not concerned until my time stops | No estoy preocupado hasta que mi tiempo se detenga |