Traducción de la letra de la canción Man on Fire - Vel The Wonder

Man on Fire (original)

And everything about you makes me want to die
And come back to haunt you
I can’t approach you in the real life, cus im dead
You make me feel half bred, half unworthy
Half unheard of, you make me fuckin sick i curl up
You think im the only one who hurts?
you hurting the same
And when i say hurt
I mean being the person who’s enforcing the pain
I could have went mute, when i first stabbed your heart
Cus when i almost stopped the blood, i could have went too far
I think the situation flipped tables and hurt me instead
You went along with your schoolwork and.
I murdered my head.
Man on fire…
Drowned under the fuel, all i wanted to do
Was die next to you.
man on fire.
I murdered my head, man on fire.
Drowned under the fuel, all i wanted to do
Was die next to you.
Man on fire…

(traducción)

Y todo de ti me dan ganas de morir
Y volver para perseguirte
No puedo acercarme a ti en la vida real, porque estoy muerto
Me haces sentir medio educado, medio indigno
Medio inaudito, me pones jodidamente enfermo, me acurruco
¿Crees que soy el único que sufre?
te duele lo mismo
Y cuando digo herido
Me refiero a ser la persona que impone el dolor.
Podría haberme quedado mudo, cuando apuñalé tu corazón por primera vez
Porque cuando casi detuve la sangre, podría haber ido demasiado lejos
Creo que la situación cambió las tornas y me lastimó a mí.
Fuiste junto con tu trabajo escolar y.
Asesiné mi cabeza.
Hombre en llamas…
Ahogado bajo el combustible, todo lo que quería hacer
Fue morir junto a ti.
hombre en llamas.
Asesiné mi cabeza, hombre en llamas.
Ahogado bajo el combustible, todo lo que quería hacer
Fue morir junto a ti.
Hombre en llamas…