Letras de Just Sixteen - Velvet Revolver

Just Sixteen (original)

At school the teacher saw
The talent in your eyes
So pleased to meet ya She looks so pretty, so unsatisfied
Underneath the bleachers
The kid and Mrs. Jones
She’s his favorite teacher
Consider it love 101
We ain’t got nothin' to hide, hide
We ain’t got nothin' to hide, hide, hide
We ain’t got nothin' to hide, hide
We ain’t got nothin' nothing nothing to hide.
Oh you say it’s wrong you say what you do you do you do Oh you say we’re wrong you say what we do we do we do
Oh you say it’s wrong you say what you do you do you do Oh you say we’re wrong you say what we do we do we do wrong
What we do wrong
Rollin' in the street lights,
In his old man’s ride
Head in his lap goin' up and down up and down
Oh no, cop lights
Standin' in the courthouse
In front of every child
She said «Your Honor I plead to,
Crime of being satisfied»
We ain’t got nothin' to hide, hide
We ain’t got nothin' to hide, hide, hide
We ain’t got nothin' to hide, hide
We ain’t got nothin' nothing nothing to hide.
Oh you say it’s wrong you say what you do you do you do Oh you say we’re wrong you say what we do we do we do
Oh you say it’s wrong you say what you do you do you do Oh you say we’re wrong you say what we do we do we do wrong
Kinda feelin' in love
I’m kinda feelin' in love
I’m kinda feelin' in love
Kinda feelin' love
(But I’m Just 16)
Kinda feelin' in love
(Well I’m Just 16)
Kinda feelin' in love
(But I’m Just 16)
Kinda feelin' in love
(Well I’m Just 16)
Oh you say it’s wrong you say what you do you do you do Oh you say we’re wrong you say what we do we do we do
Oh you say it’s wrong you say what you do you do you do Oh you say we’re wrong you say what we do we do we do wrong
We do wrong
You do wrong
You do wrong
You do wrong
You do wrong
You do wrong
You do wrong

(traducción)

En la escuela la maestra vio
El talento en tus ojos
Encantado de conocerte Se ve tan bonita, tan insatisfecha
Debajo de las gradas
El niño y la Sra. Jones
ella es su maestra favorita
Considéralo amor 101
No tenemos nada que ocultar, ocultar
No tenemos nada que esconder, esconder, esconder
No tenemos nada que ocultar, ocultar
No tenemos nada, nada, nada que ocultar.
Oh, dices que está mal, dices lo que haces, haces, haces Oh, dices que estamos equivocados, dices lo que hacemos, hacemos, hacemos
Oh, dices que está mal, dices lo que haces, haces, haces Oh, dices que estamos equivocados, dices lo que hacemos, hacemos, hacemos mal
Lo que hacemos mal
Rodando en las luces de la calle,
En su paseo de viejo
cabeza en su regazo subiendo y bajando arriba y abajo
Oh no, luces de policía
De pie en el juzgado
Delante de cada niño
Ella dijo: «Su señoría, le suplico,
Delito de estar satisfecho»
No tenemos nada que ocultar, ocultar
No tenemos nada que esconder, esconder, esconder
No tenemos nada que ocultar, ocultar
No tenemos nada, nada, nada que ocultar.
Oh, dices que está mal, dices lo que haces, haces, haces Oh, dices que estamos equivocados, dices lo que hacemos, hacemos, hacemos
Oh, dices que está mal, dices lo que haces, haces, haces Oh, dices que estamos equivocados, dices lo que hacemos, hacemos, hacemos mal
Me siento un poco enamorado
Me siento un poco enamorado
Me siento un poco enamorado
un poco sintiendo amor
(Pero solo tengo 16)
Me siento un poco enamorado
(Bueno, solo tengo 16 años)
Me siento un poco enamorado
(Pero solo tengo 16)
Me siento un poco enamorado
(Bueno, solo tengo 16 años)
Oh, dices que está mal, dices lo que haces, haces, haces Oh, dices que estamos equivocados, dices lo que hacemos, hacemos, hacemos
Oh, dices que está mal, dices lo que haces, haces, haces Oh, dices que estamos equivocados, dices lo que hacemos, hacemos, hacemos mal
hacemos mal
haces mal
haces mal
haces mal
haces mal
haces mal
haces mal