Traducción de la letra de la canción All the Children Are Dead - Venetian Snares

All the Children Are Dead (original)

It’s a cylindrical room
With just a massive pit in the middle
And he was listening and he could hear whispering, giggling and things such as
that
And that’s when he heard the footstep coming up the little ladder
And he walks into the cylidrical room
And he saw movement, like a mole burrowing beneath the ground, beneath the
carcasses
And he looked at me and he said «Do you believe in monsters, do you believe in
demons?»
There were 74 children murdered
One right after another
Mutilated carcasses floating on top of the water
The last thing he said was
«All the children are dead»
(repeat)

All the Children Are Dead (traducción)

Es una habitación cilíndrica.
Con solo un hoyo masivo en el medio
Y él estaba escuchando y podía oír susurros, risas y cosas como
ese
Y fue entonces cuando escuchó los pasos subiendo por la pequeña escalera.
Y entra en la habitación cilíndrica.
Y vio movimiento, como un topo excavando bajo la tierra, bajo el
cadáveres
Y me miró y me dijo «¿Crees en monstruos, crees en
demonios?»
Hubo 74 niños asesinados
Uno tras otro
Cadáveres mutilados flotando sobre el agua
Lo último que dijo fue
«Todos los niños están muertos»
(repetir)