| Flics à ton rythme (original) | Flics à ton rythme (traducción) |
|---|---|
| Quand la nuit tombe | cuando cae la noche |
| Envie pressante | deseo urgente |
| Sors dans l’allée | Sal en el camino de entrada |
| La longue allée | el camino largo |
| À ta droite | A su derecha |
| Juste quelques mètres | Solo unos pocos metros |
| Le soulagement | Alivio |
| À ta gauche | A tu izquierda |
| Juste quelques mètres | Solo unos pocos metros |
| Une caisse de flics | Una caja de policías |
| Et tu avances | Y sigues adelante |
| Et ils démarrent | y empiezan |
| Et tu avances | Y sigues adelante |
| Et ils avancent | Y siguen adelante |
| Tu comptes les pas | cuentas los pasos |
| Plus que vingt pas | Más de veinte pasos |
| Plus que mille pas | Más de mil pasos |
| Et tu avances | Y sigues adelante |
| Et ils avancent | Y siguen adelante |
| Juste à ton rythme | Solo a tu ritmo |
| Flics à ton rythme | Policías a tu ritmo |
| Flics à ta gauche | Policías a tu izquierda |
| Bons flics de droite | Buenos policías de derecha |
