Traducción de la letra de la canción Дай мне - Вера Алоэ

Дай мне (original)

Я налью в бокал все тайные мысли,
Будет полон он или наполовину пуст.
Сомненья — глупая борьба, ты — моя жизнь и боль моя.
Тебя стираю, забываю и возвращаю.
Дай мне, немного дыханья, дай мне причину любить тебя.
Таю, но не желай, дай мне причину забыть тебя.
Стаи снов на миг унесут меня в небо.
Сто листов неровных слов — это мой роман.
Забилась птицей в темноте.
Шаги слепые в пустоте.
Тебя ищу, тобой живу и ненавижу.
Дай мне, немного дыханья, дай мне причину любить тебя.
Таю, но не желай, дай мне причину забыть тебя.
Стаи снов на миг унесут меня в небо.
Дай мне, таю.
Дай мне.
Дай мне, немного дыханья, дай мне причину любить тебя.
Таю, но не желай, дай мне причину забыть тебя.
Стаи снов на миг унесут меня в небо.

(traducción)

Verteré todos mis pensamientos secretos en un vaso,
Estará lleno o medio vacío.
La duda es una lucha estúpida, eres mi vida y mi dolor.
Te borro, te olvido y te devuelvo.
Dame un respiro, dame una razón para amarte.
Me derrito, pero no deseo, dame una razón para olvidarte.
Bandadas de sueños me llevarán al cielo por un momento.
Cien hojas de palabras irregulares es mi novela.
Obstruido por un pájaro en la oscuridad.
Los pasos son ciegos en el vacío.
Te busco, vivo y te odio.
Dame un respiro, dame una razón para amarte.
Me derrito, pero no deseo, dame una razón para olvidarte.
Bandadas de sueños me llevarán al cielo por un momento.
Dame, me derrito.
Dame.
Dame un respiro, dame una razón para amarte.
Me derrito, pero no deseo, dame una razón para olvidarte.
Bandadas de sueños me llevarán al cielo por un momento.