Traducción de la letra de la canción I Shall Be Waiting - Vera Lynn, Arthur Young

I Shall Be Waiting (original)

I’m looking for a star tonight
The star we looked for so long ago
I’m wondering how you are tonight
I hope that your alright
And want you to know dear
I shall be waiting as the days go slowly by
I shall be waiting though the poppies bloom and die
Each day at sunset and with every morning too
I won’t forget to say a prayer for you
In the firelight gleaming yourface I seem to see
My eyes grow dim with dreaming you are so near to me
I shall be waiting though the years may come and go
I shall be waiting dear I love you so
I shall be waiting though the years may come and go
I shall be waiting dear I love you so

I Shall Be Waiting (traducción)

Estoy buscando una estrella esta noche
La estrella que buscábamos hace tanto tiempo
Me pregunto cómo estás esta noche
Espero que estés bien
Y quiero que sepas querida
Estaré esperando mientras los días pasan lentamente
Estaré esperando aunque las amapolas florezcan y mueran
Cada día al atardecer y cada mañana también
No me olvidaré de decir una oración por ti
A la luz del fuego que brilla en tu rostro, me parece ver
Mis ojos se oscurecen al soñar que estás tan cerca de mí
Estaré esperando aunque los años pueden ir y venir
Te estaré esperando querida, te amo tanto
Estaré esperando aunque los años pueden ir y venir
Te estaré esperando querida, te amo tanto