Traducción de la letra de la canción А ты красивая - VERBEE

А ты красивая (original)

«Ну что, пацаны, погрустим немножко?»
«Забей на неё, ты молод и свободен!»
«Погнали, погнали»
Я у соседки постираю свои грязные вещи
За квартиру старой тётке мне платить уже нечем
Я соседке улыбаюсь, намекаю на чувства,
Но она мне говорит, что ей со мной так скучно
Что, что мне сделать для тебя?
Чтобы ты была моя
Чтобы это навсегда, да да да
Все, даже твой маленький брат
Говорят, не вариант
Говорят, не вариант
А ты красивая, но все тебя боятся
Всё потому, что не умеешь ты влюбляться
По вечерам читаешь грустные романы
Не замечая мои раны, раны, раны
А ты красивая, но все тебя боятся
Всё потому, что не умеешь ты влюбляться
По вечерам читаешь грустные романы
Не замечая мои раны, раны, раны, раны, раны, эй
По вечерам читаешь грустные романы
Не замечая мои раны, раны, раны, раны, раны, эй
По вечерам читаешь грустные романы
Не замечая мои раны, раны, раны, раны, раны, эй
А если б всё иначе было
Может быть с тобою мы не стали бы такими
(Слышишь) А мы всё делаем ошибки
Ведь от них пока-что не придумали прививки
Я захожу в твой Инстаграм
Просыпаясь по утрам
И пытаюсь что-нибудь найти там,
А тебе просто наплевать
Ты меня уже давно
Перестала вспоминать
А ты красивая, но все тебя боятся
Всё потому, что не умеешь ты влюбляться
По вечерам читаешь грустные романы
Не замечая мои раны, раны, раны
А ты красивая, но все тебя боятся
Всё потому, что не умеешь ты влюбляться
По вечерам читаешь грустные романы
Не замечая мои раны, раны, раны, раны, раны, эй
А ты красивая, но все тебя боятся
Всё потому, что не умеешь ты влюбляться
По вечерам читаешь грустные романы
Не замечая мои раны, раны, раны
А ты красивая, но все тебя боятся
Всё потому, что не умеешь ты влюбляться
По вечерам читаешь грустные романы
Не замечая мои раны, раны, раны, раны, раны, эй
По вечерам читаешь грустные романы
Не замечая мои раны, раны, раны, раны, раны, эй
По вечерам читаешь грустные романы
Не замечая мои раны, раны, раны, раны, раны, эй

А ты красивая (traducción)

"Bueno, chicos, ¿vamos a ponernos un poco tristes?"
"¡Olvídala, eres joven y libre!"
"Vamos vamos"
lavaré mis cosas sucias en casa de mi vecino
No tengo nada para pagar el apartamento de la tía vieja.
Le sonrío a mi vecino, insinúo sentimientos,
Pero ella me dice que está tan aburrida conmigo
¿Qué, qué puedo hacer por ti?
Para que seas mía
Para que dure para siempre, sí, sí, sí
Todos, incluso tu hermano pequeño.
Dicen que no es una opción
Dicen que no es una opción
Y eres hermosa, pero todos te tienen miedo.
Todo porque no sabes enamorarte
Por las noches lees novelas tristes
Sin darme cuenta de mis heridas, heridas, heridas
Y eres hermosa, pero todos te tienen miedo.
Todo porque no sabes enamorarte
Por las noches lees novelas tristes
Ignorando mis heridas, heridas, heridas, heridas, heridas, ey
Por las noches lees novelas tristes
Ignorando mis heridas, heridas, heridas, heridas, heridas, ey
Por las noches lees novelas tristes
Ignorando mis heridas, heridas, heridas, heridas, heridas, ey
Y si todo fuera diferente
Tal vez contigo no seríamos así
(Escuchar) Y todos cometemos errores
Después de todo, las vacunas aún no se han inventado a partir de ellos.
voy a tu instagram
Despertar en la mañana
Y estoy tratando de encontrar algo allí
Y simplemente no te importa
Has sido yo durante mucho tiempo
dejo de recordar
Y eres hermosa, pero todos te tienen miedo.
Todo porque no sabes enamorarte
Por las noches lees novelas tristes
Sin darme cuenta de mis heridas, heridas, heridas
Y eres hermosa, pero todos te tienen miedo.
Todo porque no sabes enamorarte
Por las noches lees novelas tristes
Ignorando mis heridas, heridas, heridas, heridas, heridas, ey
Y eres hermosa, pero todos te tienen miedo.
Todo porque no sabes enamorarte
Por las noches lees novelas tristes
Sin darme cuenta de mis heridas, heridas, heridas
Y eres hermosa, pero todos te tienen miedo.
Todo porque no sabes enamorarte
Por las noches lees novelas tristes
Ignorando mis heridas, heridas, heridas, heridas, heridas, ey
Por las noches lees novelas tristes
Ignorando mis heridas, heridas, heridas, heridas, heridas, ey
Por las noches lees novelas tristes
Ignorando mis heridas, heridas, heridas, heridas, heridas, ey