Traducción de la letra de la canción The Fountain - Veronica Falls

The Fountain (original)

Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
On a distant hillside I watched our love die
I lost my baby to the winter
And I couldn’t bear to hold you near
When everything I fear is haunting me
Darling dear I’m not here
Baby doll
Don’t take me back to the fountain (don't take me back)
There’s nothing left there for you (there's nothing left for you)
Just take your flowers and leave them at the fountain
And watch the fountain bloom
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
I found you in an empty room
I let you go
How could I know
To hold you near
When everything I fear is haunting me
Darling dear I’m not here anymore
Don’t take me back to the fountain (don't take me back)
There’s nothing left for me and you (there's nothing left for you)
Just take your flowers and leave them at the fountain
Just take your flowers and watch me walk away
We’ll walk away today
Just take your flowers and leave them at the fountain
Just take your flowers and watch me wilt away
Just take your flowers and watch me wilt away
We’ll wilt away today
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh

(traducción)

Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
En una ladera distante vi morir nuestro amor
Perdí a mi bebé en el invierno
Y no podía soportar tenerte cerca
Cuando todo lo que temo me persigue
Querida querida, no estoy aquí
Picardias
No me lleves de vuelta a la fuente (no me lleves de vuelta)
No queda nada ahí para ti (no queda nada para ti)
Solo toma tus flores y déjalas en la fuente
Y mira la fuente florecer
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Te encontré en una habitación vacía
Te dejo ir
Cómo pude saberlo
Para tenerte cerca
Cuando todo lo que temo me persigue
Querida querida ya no estoy aquí
No me lleves de vuelta a la fuente (no me lleves de vuelta)
No queda nada para mí y para ti (no queda nada para ti)
Solo toma tus flores y déjalas en la fuente
Solo toma tus flores y mírame alejarme
Nos iremos hoy
Solo toma tus flores y déjalas en la fuente
Solo toma tus flores y mírame marchitarme
Solo toma tus flores y mírame marchitarme
Nos marchitaremos hoy
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh