Traducción de la letra de la canción Mona Lisa - Verse Simmonds, K Camp

Mona Lisa (original)

Sex is an art tell me baby can i paint your body with love
Imagination runnin' wild when I’m think 'bout what I’m tryna do to ya girl
I’m creative baby won’t do the same thing twice nah nah nah
Lady you could be my latest attraction
Come get some of that long stroke
Welcome to the art show
Imma put it on slow
Gotta get it right
Baby you’re a one-of-one
In the years to come, you’ll still be perfection
You’ll be my Mona Lisa
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
You’ll be my Mona Lisa
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
They don’t do it …
You’re priceless
You’re priceless
You’re priceless
You’re priceless
Look, girl i can’t get enough of your frame
gotta know it’s priceless
No matter how long we been in this ring
I just know you can’t fight it
I just want to put you on the wall, nail it in
cause I know it’s mine
I ain’t really good with attitudes
I want you like good food
Hurry up we ain’t got much time?
Long black hair look just like Mulan
You looking at a star baby girl lets shine
I put you in the game
take you off the sideline, yeah
Draw this shit like Picasso
She gone ride like a Tahoe
My life just like a movie baby
These bitches just want a cameo
Paint the picture, Michael Angelo
I can’t stand no messy hoe
But if your man actin' up
Girl I don’t mind you can.
Come get some of that long stroke
Welcome to the art show
Imma put it on slow
Gotta get it right
Baby you’re a one-of-one
You’re my favourite one
In the years to come, you’ll still be perfection
You’ll be my Mona Lisa
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
You’ll be my Mona Lisa
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
They don’t do it …
I said sex is an art tell me baby can I paint y our body with love
I’m the artist, your body is my canavas
I just wanna touch
Picasso ain’t got nothin' on me when it’s 'bout my lady
We up in this gallery getting so faded
Baby all night I’ll be focused on you
Come get some of that long stroke
Welcome to the art show
Imma put it on slow
Gotta get it right
Baby you’re a one-of-one
You’re my favourite one
In the years to come, you’ll still be perfection
You’ll be my Mona Lisa
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
You’ll be my Mona Lisa
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it like you (nah)
Ain’t another like you (nah)
They don’t do it …
They don’t do it …
You’re priceless
You’re my girl
You’re priceless
Wouldn’t trade you for all of the money in the world
You’re priceless, baby you are
You’re priceless (ooooooh)

(traducción)

El sexo es un arte, dime, cariño, ¿puedo pintar tu cuerpo con amor?
La imaginación se vuelve loca cuando pienso en lo que estoy tratando de hacerte, chica
Soy creativo, bebé, no haré lo mismo dos veces nah nah nah
Señora, podrías ser mi última atracción
Ven a tomar algo de ese trazo largo
Bienvenido a la muestra de arte
Voy a ponerlo lento
tengo que hacerlo bien
Cariño, eres único
En los próximos años, seguirás siendo la perfección
Serás mi Mona Lisa
No lo hacen como tú (nah)
No hay otro como tú (nah)
no lo hacen...
Serás mi Mona Lisa
No hay otro como tú (nah)
No lo hacen como tú (nah)
No hay otro como tú (nah)
no lo hacen...
no lo hacen...
no tienes precio
no tienes precio
no tienes precio
no tienes precio
Mira, chica, no puedo tener suficiente de tu marco
tengo que saber que no tiene precio
No importa cuánto tiempo hayamos estado en este ring
Solo sé que no puedes luchar contra eso.
Solo quiero ponerte en la pared, clavarlo
porque sé que es mío
No soy muy bueno con las actitudes
quiero que te guste la buena comida
¿Date prisa que no tenemos mucho tiempo?
El pelo largo y negro se parece a Mulan.
Estás mirando una estrella, niña, deja brillar
Te puse en el juego
sacarte de la línea de banda, sí
Dibuja esta mierda como Picasso
Se fue a montar como un Tahoe
Mi vida como una película bebé
Estas perras solo quieren un cameo
Pinta el cuadro, Miguel Ángel
No soporto ninguna azada desordenada
Pero si tu hombre está actuando
Chica, no me importa que puedas.
Ven a tomar algo de ese trazo largo
Bienvenido a la muestra de arte
Voy a ponerlo lento
tengo que hacerlo bien
Cariño, eres único
eres mi favorito
En los próximos años, seguirás siendo la perfección
Serás mi Mona Lisa
No lo hacen como tú (nah)
No hay otro como tú (nah)
no lo hacen...
Serás mi Mona Lisa
No hay otro como tú (nah)
No lo hacen como tú (nah)
No hay otro como tú (nah)
no lo hacen...
no lo hacen...
Dije que el sexo es un arte, dime bebé, ¿puedo pintar tu cuerpo con amor?
yo soy el artista, tu cuerpo es mi canava
solo quiero tocar
Picasso no tiene nada contra mí cuando se trata de mi señora
Estamos en esta galería tan descoloridos
Cariño, toda la noche estaré centrado en ti
Ven a tomar algo de ese trazo largo
Bienvenido a la muestra de arte
Voy a ponerlo lento
tengo que hacerlo bien
Cariño, eres único
eres mi favorito
En los próximos años, seguirás siendo la perfección
Serás mi Mona Lisa
No lo hacen como tú (nah)
No hay otro como tú (nah)
no lo hacen...
Serás mi Mona Lisa
No hay otro como tú (nah)
No lo hacen como tú (nah)
No hay otro como tú (nah)
no lo hacen...
no lo hacen...
no tienes precio
Tú eres mi chica
no tienes precio
No te cambiaría por todo el dinero del mundo
Eres invaluable, nena lo eres
Eres invaluable (ooooooh)