Traducción de la letra de la canción Tongue Tied - Verzache

Tongue Tied (original)

Hit like a truck when you said that you loved me
Gave me a feeling I ain’t felt before
Thought I was lost and a little bit crazy
But now think that I’ve found what I was looking for
Morning to sunset you got my attention
Take you around or we chill on the couch
Won’t hesitate because I’ve learnt my lessons
Don’t wanna lose you we ain’t going south
Sorry, missed your call, I was eating with the fam at the house
I haven’t seen you in a long while
Now you’re busy, got a social life style
It’s funny how we keep it inside
Your thoughts, my thoughts all the time
Let them out, that’ll keep us in line
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
And it’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my cool
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
And it’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my…
I’mma go run up the checks, saving a little and giving no rest to
My mum, my dad and my sis' and always be taking no risks
We always can follow our dreams, lost in a world, it’s not what it seems
But I got my girl by my side, losing the stress, we hop in her ride
She said, «leave your bags in the back seat», got no time to waste
Gotta live life feeling happy, gotta get away
Used to being sad and lonely but now I’m out the cave
Got me feeling safe
Driving in your car, screaming to the stars
Still gone raise the bar, topping all the charts
Feeling in my bones, I ain’t never going home again
Pinch me, wake me up, I don’t need pretend
Hit like a truck when you said that you loved me
Gave me a feeling I ain’t felt before
Thought I was lost and a little bit crazy
But now think that I’ve found what I was looking for
Morning to sunset you got my attention
Take you around or we chill on the couch
Won’t hesitate because I’ve learnt my lessons
Don’t wanna lose you we ain’t going south
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
It’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my cool
I think that we don’t much have to lose
Tongue tied
It’s obvious to you
No hiding
No hiding from the truth
I’m trying, it’s hard to keep my…

(traducción)

Golpea como un camión cuando dijiste que me amabas
Me dio una sensación que no había sentido antes
Pensé que estaba perdido y un poco loco
Pero ahora creo que he encontrado lo que estaba buscando
Desde la mañana hasta el atardecer, llamaste mi atención
Te llevamos o nos relajamos en el sofá
No dudaré porque he aprendido mis lecciones.
No quiero perderte, no vamos al sur
Lo siento, perdí tu llamada, estaba comiendo con la familia en la casa
No te he visto en mucho tiempo
Ahora estás ocupado, tienes un estilo de vida social
Es gracioso cómo lo guardamos dentro
Tus pensamientos, mis pensamientos todo el tiempo
Déjalos salir, eso nos mantendrá en línea
Creo que no tenemos mucho que perder
Lengua atada
Y es obvio para ti
sin esconderse
Sin esconderse de la verdad
Lo intento, es difícil mantener la calma
Creo que no tenemos mucho que perder
Lengua atada
Y es obvio para ti
sin esconderse
Sin esconderse de la verdad
Lo intento, es difícil mantener mi...
Voy a hacer los cheques, ahorrar un poco y no dar descanso a
Mi mamá, mi papá y mi hermana y siempre estar sin correr riesgos
Siempre podemos seguir nuestros sueños, perdidos en un mundo, no es lo que parece
Pero tengo a mi chica a mi lado, perdiendo el estrés, nos montamos en su paseo
Ella dijo, "deja tus maletas en el asiento trasero", no tiene tiempo que perder
Tengo que vivir la vida sintiéndome feliz, tengo que escapar
Solía ​​​​estar triste y solo, pero ahora estoy fuera de la cueva
Me hizo sentir seguro
Conduciendo en tu auto, gritando a las estrellas
Todavía subí el listón, encabezando todas las listas
Sintiendo en mis huesos, nunca volveré a casa
Pellizcame, despiértame, no necesito fingir
Golpea como un camión cuando dijiste que me amabas
Me dio una sensación que no había sentido antes
Pensé que estaba perdido y un poco loco
Pero ahora creo que he encontrado lo que estaba buscando
Desde la mañana hasta el atardecer, llamaste mi atención
Te llevamos o nos relajamos en el sofá
No dudaré porque he aprendido mis lecciones.
No quiero perderte, no vamos al sur
Creo que no tenemos mucho que perder
Lengua atada
es obvio para ti
sin esconderse
Sin esconderse de la verdad
Lo intento, es difícil mantener la calma
Creo que no tenemos mucho que perder
Lengua atada
es obvio para ti
sin esconderse
Sin esconderse de la verdad
Lo intento, es difícil mantener mi...