Traducción de la letra de la canción An Endless Voyage - Vestascension

An Endless Voyage (original)

A noted absence of desire
To pursue yet another dead end
A fresh knot in the pattern
Tangential this may become
But right it could be We’re taking on what seems like an endless voyage
I will mark the lines and find my way back
If and when the time comes
But the longer I study this map
The more lost I become
The longer my mind is at sea
The further everything is from reach
We’re taking on what seems like an endless voyage
With only one who can serve as my anchor
The weight of which is a subtlety too often overlooked when treading in shallow
water
It’s no wonder this ship has not set sail
But I’m starting to believe that when it does
I won’t want to find my way
I don’t want to find my way
I don’t want to find my way back
I don’t want to find my way
Even if it’s killing me But I’m starting to believe that when it does
I won’t want to find my way back!
We’re taking on what seems like an endless voyage
With only one who can serve as my anchor

An Endless Voyage (traducción)

Una notoria ausencia de deseo
Para perseguir otro callejón sin salida
Un nuevo nudo en el patrón
Tangencial esto puede volverse
Pero bien podría ser Estamos asumiendo lo que parece ser un viaje sin fin
Marcaré las líneas y encontraré mi camino de regreso
Si y cuando llegue el momento
Pero cuanto más estudio este mapa
Cuanto más perdido me vuelvo
Cuanto más tiempo mi mente está en el mar
Cuanto más lejos está todo del alcance
Estamos asumiendo lo que parece un viaje sin fin
Con solo uno que puede servir como mi ancla
El peso del cual es una sutileza que se pasa por alto con demasiada frecuencia cuando se camina en aguas poco profundas.
agua
No es de extrañar que este barco no haya zarpado
Pero estoy empezando a creer que cuando lo hace
No querré encontrar mi camino
No quiero encontrar mi camino
No quiero encontrar mi camino de regreso
No quiero encontrar mi camino
Incluso si me está matando Pero estoy empezando a creer que cuando lo hace
¡No querré encontrar el camino de regreso!
Estamos asumiendo lo que parece un viaje sin fin
Con solo uno que puede servir como mi ancla