Traducción de la letra de la canción Wishes in Awakenings - Vestascension

Wishes in Awakenings (original)

You and I, we’re under seige, and prone to anything because
The open sky, kept falling down
And I stood there and watched it all in disbelief (in disbelief)
The illusion it came to me, and claimed that all was lost
And know I, know I see the real thing
Abandoning a dream, had no choice but, to, abandoned on
To live trudgingly with our last, until I can depart
Daylight comes and I close my eyes
And pray for, a dream to take me away from this
Yet still daylight comes and I close my eyes
And pray for a dream, to take me away, to take me away
To take all of this away…
Abandoning a dream, had no choice but, to, abandoned on
To live trudgingly with our last, until I can depart
Daylight comes and I close my eyes
And pray for, a dream to take me away from this
Yet still daylight comes and I close my eyes
And pray for a dream, to take me away, to take me away
To take all of this away!
I can’t stand in the distance between, where I am and where I should be
There was a time when I had it all (had it all)
The line between day and night is gone
And I am a dream
To have a life that is so much more than it seems
And of course there’s an uphill for this heartache
Other than, too many that, would free me from, it’s cycle
But alas, that door leads to nowhere
My life’s lonely passenger

Wishes in Awakenings (traducción)

Tú y yo, estamos sitiados y propensos a cualquier cosa porque
El cielo abierto, siguió cayendo
Y me quedé allí y observé todo con incredulidad (con incredulidad)
La ilusión vino a mí, y afirmó que todo estaba perdido
Y sé que sé que veo la cosa real
Abandonar un sueño, no tuvo más remedio que, a, abandonado en
Vivir penosamente con el último, hasta que pueda partir
Llega la luz del día y cierro los ojos
Y reza por un sueño que me aleje de esto
Sin embargo, todavía llega la luz del día y cierro los ojos
Y orar por un sueño, para llevarme, para llevarme
Para quitar todo esto...
Abandonar un sueño, no tuvo más remedio que, a, abandonado en
Vivir penosamente con el último, hasta que pueda partir
Llega la luz del día y cierro los ojos
Y reza por un sueño que me aleje de esto
Sin embargo, todavía llega la luz del día y cierro los ojos
Y orar por un sueño, para llevarme, para llevarme
¡Para quitar todo esto!
No puedo pararme en la distancia entre donde estoy y donde debería estar
Hubo un tiempo en que lo tenía todo (lo tenía todo)
La línea entre el día y la noche se ha ido
Y yo soy un sueño
Tener una vida que es mucho más de lo que parece
Y, por supuesto, hay una cuesta arriba para este dolor de corazón
Aparte de, demasiados de los que me liberarían, es un ciclo
Pero, por desgracia, esa puerta no conduce a ninguna parte.
El pasajero solitario de mi vida