Traducción de la letra de la canción Plasticine - VEXES

Plasticine (original)

I am alive here, I’m awake
A silhouette cold, white as sheets fit in me
Reverse I know, you can hold me down forever
I’m used to it
Sand as my skin, head in the clouds
Above an empty earth
A black drape across my soul
I’m floating out to something new
Reverse I know, you can hold me down forever
I’m used to it, I’m used to it
Even with the ink
No one knows you’re gone
Hold now, hold now, I’ll forget
Hold now, hold now, I’ll forget everything
A faint mark on the wall
I kneel down and leave them all to you
Reverse, I know, you can hold me down forever
Reverse, I know, you can hold me down forever
I’m used to it, I’m used to it

(traducción)

Estoy vivo aquí, estoy despierto
Una silueta fría, blanca como las sábanas caben en mí
Al revés, lo sé, puedes sujetarme para siempre
Estoy acostumbrado a eso
Arena como mi piel, cabeza en las nubes
Sobre una tierra vacía
Una cortina negra a través de mi alma
Estoy flotando hacia algo nuevo
Al revés, lo sé, puedes sujetarme para siempre
Estoy acostumbrado, estoy acostumbrado
Incluso con la tinta
Nadie sabe que te has ido
Espera ahora, espera ahora, lo olvidaré
Espera ahora, espera ahora, olvidaré todo
Una débil marca en la pared
Me arrodillo y te los dejo a ti
Al revés, lo sé, puedes sujetarme para siempre
Al revés, lo sé, puedes sujetarme para siempre
Estoy acostumbrado, estoy acostumbrado