Traducción de la letra de la canción Cccan't You See - Vicious Pink

Cccan't You See (original)

Last night, we both said things that we regret
Things that we didn’t mean
Broke up, all that we ever had
You went, said you weren’t coming back
Baby please, can’t you see
Back in your arms is where I want to be
Baby please, answer me
Back in your arms is where I want to be
I know, things started going wrong
And yet, my loves goes on and on
I think, that we can make it work
Ignore, all of those things you’ve heard
Baby please, can’t you see
Back in your arms is where I want to be
Baby please, answer me
Back in your arms is where I want to be
Baby please, can’t you see
I think you know I want you here with me
Baby please, set me free
I’m calling you why don’t you answer me
I’ll make it up, to you somehow
I only wish that things could be the same
I’ll make you feel, like you used to
Why don’t you take me in your arms again
Baby please, can’t you see
Back in your arms is where I want to be
Baby please, answer me
Back in your arms is where I want to be
I’ll make it up, to you somehow
I only wish that things could be the same
I’ll make you feel, like you used to
Why don’t you take me in your arms again

(traducción)

Anoche ambos dijimos cosas de las que nos arrepentimos
Cosas que no quisimos decir
Rompimos, todo lo que tuvimos
Te fuiste, dijiste que no volverías
Cariño, por favor, ¿no puedes ver?
De vuelta en tus brazos es donde quiero estar
Cariño, por favor, respóndeme
De vuelta en tus brazos es donde quiero estar
Lo sé, las cosas empezaron a ir mal
Y sin embargo, mi amor sigue y sigue
Creo que podemos hacer que funcione
Ignora todas esas cosas que has escuchado
Cariño, por favor, ¿no puedes ver?
De vuelta en tus brazos es donde quiero estar
Cariño, por favor, respóndeme
De vuelta en tus brazos es donde quiero estar
Cariño, por favor, ¿no puedes ver?
Creo que sabes que te quiero aquí conmigo
Cariño, por favor, libérame
te llamo porque no me respondes
Te lo compensaré, de alguna manera
Solo desearía que las cosas pudieran ser iguales
Te haré sentir, como solías
¿Por qué no me tomas en tus brazos otra vez?
Cariño, por favor, ¿no puedes ver?
De vuelta en tus brazos es donde quiero estar
Cariño, por favor, respóndeme
De vuelta en tus brazos es donde quiero estar
Te lo compensaré, de alguna manera
Solo desearía que las cosas pudieran ser iguales
Te haré sentir, como solías
¿Por qué no me tomas en tus brazos otra vez?