Traducción de la letra de la canción I Confess - Vicious Pink

I Confess (original)

You take my hand, move like a sheet across the floor let’s dance
Blankly that look, but I can read you like an open book
Holding me tight, it seems that I’m the lucky girl tonight
To my dismay, I think you’ve caught me in your trap again
I confess, I’m hypnotized
Although I know that it’s not wise
For guys like you, don’t stay around
You want to win each heart in town
Just wish I knew, what you wanted me to do for you
Playing your games, impress the girls but never ask their name
Hatfull of dreams, a pseudo-king who’s waiting for his queen
License to live, if it feels good you don’t care who it’s with
I confess, I’m hypnotized
Although I know that it’s not wise
For guys like you, don’t stay around
You want to win each heart in town
Alright it’s true, you’ve won me too
Just can’t resist the things you do I confess, I’m hypnotized
Each time I look into your eyes
I try hard to be so cool
But end up feeling like a fool
I just can’t deny it’s true
I’ll always hold the ball for you
I confess, I’m hypnotized
Although I know that it’s not wise

(traducción)

Toma mi mano, muévete como una sábana por el suelo, bailemos
Esa mirada en blanco, pero puedo leerte como un libro abierto
Abrazándome fuerte, parece que soy la chica afortunada esta noche
Para mi consternación, creo que me has vuelto a atrapar en tu trampa.
Lo confieso, estoy hipnotizado
Aunque sé que no es sabio
Para tipos como tú, no te quedes
Quieres ganar cada corazón en la ciudad
Ojalá supiera lo que querías que hiciera por ti
Jugando tus juegos, impresiona a las chicas pero nunca preguntes su nombre
Lleno de sueños, un pseudo-rey que espera a su reina
Licencia para vivir, si se siente bien no te importa con quién sea
Lo confieso, estoy hipnotizado
Aunque sé que no es sabio
Para tipos como tú, no te quedes
Quieres ganar cada corazón en la ciudad
Está bien, es verdad, también me has ganado
Simplemente no puedo resistir las cosas que haces, lo confieso, estoy hipnotizado
Cada vez que te miro a los ojos
Me esfuerzo por ser tan genial
Pero termina sintiéndote como un tonto
No puedo negar que es verdad
Siempre sostendré la pelota por ti
Lo confieso, estoy hipnotizado
Aunque sé que no es sabio