Traducción de la letra de la canción In The Waiting - Vicki Yohe

In The Waiting (original)

Yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh…
Pain
The gift nobody longs for, still it comes
And somehow leaves us stronger
When it’s gone away
Pray
I try and pray for Your will to be done
But I confess it’s never fast enough for me
It seems
The hardest part is waiting on You
When what I really want
Is just to see Your hand move
I want a peace beyond my understanding
I want to feel it fall like rain
In the middle of my hurting
I want to feel Your arms as they surround me
And let me know that it’s okay
To be here in this place
Resting in the peace that only comes
In the waiting
Time
Time to let it go and just believe
Trusting in what no one else but You can see
Free
Freedom from the fears that close me in
When I can’t get beyond where I have been
But then again
The silence doesn’t mean that I’m alone
As long as I can hear
That I am still Your own
I want a peace beyond my understanding
I want to feel it fall like rain
In the middle of my hurting
I want to feel Your arms as they surround me
And let me know that it’s okay
To be here in this place
Resting in the peace that only comes
In the waiting
In the waiting, yeah
Oh, I want a peace beyond my understanding
I want to feel it fall like rain
In the middle of my hurting
I want to feel Your arms as they surround me
And let me know that it’s okay
To be here in this place
Resting in the peace that only comes
In the waiting

In The Waiting (traducción)

Si, si, si
Ooh ooh…
Dolor
El regalo que nadie anhela, todavía viene
Y de alguna manera nos deja más fuertes
cuando se ha ido
Orar
Intento y oro para que se haga tu voluntad
Pero confieso que nunca es lo suficientemente rápido para mí
Parece
La parte más difícil es esperarte
cuando lo que realmente quiero
es solo ver tu mano moverse
Quiero una paz más allá de mi comprensión
Quiero sentirlo caer como lluvia
En medio de mi dolor
Quiero sentir tus brazos mientras me rodean
Y déjame saber que está bien
Estar aquí en este lugar
Descansando en la paz que solo llega
en la espera
Tiempo
Es hora de dejarlo ir y solo creer
Confiando en lo que nadie más que tú puede ver
Gratis
Libertad de los miedos que me encierran
Cuando no puedo ir más allá de donde he estado
Pero entonces de nuevo
El silencio no significa que estoy solo
Mientras pueda escuchar
Que sigo siendo tuyo
Quiero una paz más allá de mi comprensión
Quiero sentirlo caer como lluvia
En medio de mi dolor
Quiero sentir tus brazos mientras me rodean
Y déjame saber que está bien
Estar aquí en este lugar
Descansando en la paz que solo llega
en la espera
En la espera, sí
Oh, quiero una paz más allá de mi comprensión
Quiero sentirlo caer como lluvia
En medio de mi dolor
Quiero sentir tus brazos mientras me rodean
Y déjame saber que está bien
Estar aquí en este lugar
Descansando en la paz que solo llega
en la espera