Traducción de la letra de la canción Welcome to Our World - Victory Pill

Welcome to Our World (original)

Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Welcome to our world
Welcome to our world
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
Back hand to back down, everybody gather 'round
New face, same place, laughing at the crying clown
Spoon-fed, easy-led, listen to what the man said
They wouldn’t lead you astray, toe the line anyway
First in, last out, this is what we read about
Bow down, loyal hound, enthusiasm dying now
Spoon-fed, easy-led, listen to what the man said
They wouldn’t lead you astray, toe the line anyway
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
Welcome to our world
If you get up off your knees, then at least you’d see where you stand
I like to lead myself astray
And I like a lack of clarity
I like to lead myself astray
And I like a lack of certainty
Back down…
Everybody gather 'round
Back down…
Everybody gather 'round
Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Too little too late, too much too soon
You’ve got that Midas touch, yeah
Welcome to our world
Welcome to our world

(traducción)

Demasiado poco demasiado tarde, demasiado demasiado pronto
Tienes ese toque de Midas, sí
Demasiado poco demasiado tarde, demasiado demasiado pronto
Tienes ese toque de Midas, sí
Bienvenido a nuestro mundo
Bienvenido a nuestro mundo
Bienvenido a nuestro mundo
Si te levantas de tus rodillas, entonces al menos verías dónde estás parado
Bienvenido a nuestro mundo
Si te levantas de tus rodillas, entonces al menos verías dónde estás parado
Mano atrás para retroceder, todos se reúnen alrededor
Nueva cara, mismo lugar, riéndose del payaso que llora
Alimentado con cuchara, fácil de guiar, escucha lo que dijo el hombre
No te desviarían, sigue la línea de todos modos
Primero en entrar, último en salir, esto es sobre lo que leemos
Inclínate, sabueso leal, el entusiasmo muriendo ahora
Alimentado con cuchara, fácil de guiar, escucha lo que dijo el hombre
No te desviarían, sigue la línea de todos modos
Bienvenido a nuestro mundo
Si te levantas de tus rodillas, entonces al menos verías dónde estás parado
Bienvenido a nuestro mundo
Si te levantas de tus rodillas, entonces al menos verías dónde estás parado
Me gusta llevarme por mal camino
Y me gusta la falta de claridad
Me gusta llevarme por mal camino
Y me gusta la falta de certeza
Echarse atrás…
Todos se reúnen alrededor
Echarse atrás…
Todos se reúnen alrededor
Demasiado poco demasiado tarde, demasiado demasiado pronto
Tienes ese toque de Midas, sí
Demasiado poco demasiado tarde, demasiado demasiado pronto
Tienes ese toque de Midas, sí
Bienvenido a nuestro mundo
Bienvenido a nuestro mundo